PREŠLA JE - превод на Енглеском

• she crossed
• has moved
• has gone
• passed
• she ran
• has come
• she's gone
• have exceeded

Примери коришћења Prešla je на Српском и њихови преводи на Енглески

video sadržaja u svetu prešla je u format širokog ekrana
video display has moved to widescreen and HD formats,

kompanija Lenovo prešla je put od četvrtog do drugog najvećeg proizvođača računara na svetu.
Lenovo has gone from the number four to the second largest PC vendor in the world.

Umetnost nomadskog života prešla je put od Evrope do Amerike,
The art of nomadic life has gone from Europe to America,

srpskih snaga prešla je preko kontrolnog punkta, ali nije zastala.
Serbian forces, passed through the checkpoint but failed to stop.

Kesi Robišo prešla je dug put od neugledne
Cassie Robichaud has come a long way from the invisible,

Krvna zaraza koja nam je oduzela tvoju dragu majku prešla je iz nje u tvoje vene.
A blood disease That took your dear mother from us Passed from her and into your veins.

Visina vode nekih reka prešla je nivo iz 1988. kada je Kina zahvaćena katastrofalnim poplavama u kojima je pogodjeno 180 miliona ljudi.
Water levels in some major rivers have exceeded those of 1998, when China was hit by disastrous floods that affected 180 million people.

Visina vode nekih reka prešla je nivo iz 1988. kada je Kina zahvaćena katastrofalnim poplavama u kojima je pogodjeno 180 miliona ljudi,
Water levels in some major rivers have exceeded those of 1998, when China was hit by disastrous floods that affected 180 million people,

amaterska slikarka i baštovanka, prešla je okean do Amerike sa posetnicama,
an amateur gardener and painter, crossed the ocean to America with letters of introduction,

nezvaničnim informacijama iz izvora policije, naoružana grupa Albanaca prešla je administrativnu granicu
statements from the locals said that an armed group of Albanians crossed the administrative boundary

Vera naroda Joruba prešla je Atlantik sa ropstvom
The Ifa faith of the Yoruba people crossed the Atlantic with slavery

kreativni pravac prešao je granicu dobrog ukusa”, navedeno je u saopštenju.
creative direction crossed the line on the standards of good taste.".

Prešao je ulicu.
Crossed the street.

Prešli su liniju.
Crossed the line.

Прешао је 7 али још увек влажи кревет.
Crossed 7 but still wetting the bed.

Американци пре једног века прешли су човека ицхимпанзее( 05/ 04/ 2019).
Americans a century ago crossed a man andchimpanzee.

Током свог живота прешао је Атлантик чак 15 пута,
During his lifetime, crossed the Atlantic fifteen times

Prokletstvo, prešli su granicu!
Darn, crossed the border!

Прешао је у Србију 1834.
Crossed to Serbia in 1834.

Године 75% свих камиона прешло је" Врата смрти".
By 1966, 75% of all trucks crossed‘The Door of Death.'.