PREDALA - превод на Енглеском

• handed
• submitted
• given
• turned
• surrender
• delivered
• surrendered
• gave

Примери коришћења Predala на Српском и њихови преводи на Енглески

A Ivejn je svoje Tristanu predala potpuno.
And Yvaine had given hers to Tristan completely.

nedavno se predala CIA-i.
recently turned herself in to the CIA.

Zašto se prosto samo nisam predala?“.
Why do we not just simply surrender?'.

Da, koliko znam, predala sam sve- odgovorila je žena.
Yes, as far as I know, I have surrendered all,” responded the woman.

Ona je to uradila njemu iza ledja i predala Ani taj USB.
So she went behind his back and gave ana the usb.

Stegni me u zagrljaj Sebe sam ti predala.
Hold me to your embrace I have given myself to you.

Zatvorila sam oči i predala mu se.
I close my eyes and surrender myself to him.

Ali još se nikada nisam potpuno predala.
I have never surrendered all of myself before.

Kakva bi nam to osoba samo predala novac?
What kind of person would just give us this kind of money?

Za 1000 bih te sama predala.
For 1,000, I'd turn you in myself.

I predala sam sve misli.
And I've given up all my thoughts.

I kada je saznala za moju veridbu, predala se vuku.
And when she found out about my engagement she gave herself to the wolf.

Osećam se kao da sam život predala tome.
And I feel like I've given up my life to it.

Le Pen je taj slučaj predala Evropskom sudu.
Le Pen had taken the case to the EU Court.

Ja sam predala papire.
I have filed the papers.

Ali ti si mu ispekla kolačiće i predala mu ih.
You bake cookies and bring them to him.

Policija je svoj izveštaj predala socijalnim radnicima.
His teacher reported to the social worker.

Dr Herman, izvinite što vam još nisam predala izveštaj.
Dr. Herman. Sorry I don't have that case report in to you yet.

Policija je svoj izveštaj predala socijalnim radnicima.
The teachers reported it to social workers.

dadilja je bila ovdje i predala mi poruku.
the nanny was here and she handed me a note.