PREDSEDAVANJE - превод на Енглеском

• presidency
• chairmanship
• chairing

Примери коришћења Predsedavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Finska preuzela predsedavanje EU.
Finland takes over EU presidency.

Bugarska preuzela predsedavanje EU.
Bulgaria took over the EU Presidency.

Finska preuzela predsedavanje EU.
Finland takes over the EU presidency.

Irska preuzima predsedavanje EU.
Ireland takes over the EU Presidency.

Od 1. jula Švedska preuzima predsedavanje Evropskoj uniji.
On July 1, Sweden assumes the Presidency of the EU.

Finska preuzima predsedavanje.
Finland takes the Chair.

Predsedavanje grupom G7 preuzimaju jedna od druge države članica.
The Presidency of the G-7 is held by each of the member countries in turn.

Predsedavanje Savetu Evropske unije funkcioniše po principu rotacije.
The presidency of the Council of the European Union works on a rotation basis.

Predsedavanje organizacijom u januaru preuzima Crna Gora.
Montenegro will take over the chairmanship in January.

Predsedavanje EU će od 1. januara 2014. preuzeti Grčka.
Germany will take over the chairmanship from Serbia on 1 January 2016.

Predsedavanje Američko-jadranskoj povelji u narednoj godini preuzima Republika Albanija.
The chairmanship of the US-Adriatic Charter for next year will be taken over by Montenegro.

Hrvatska je u ponedeljak preuzela predsedavanje Savetom bezbednosti UN-a za decembar.
Croatia assumed the presidency of the UN Security Council for December on Monday.

Predsedavanje koje traje mesec dana izložiće Hrvatsku mnogim važnim globalnim izazovima.
The presidency, which lasts the month, will subject Croatia to many important global challenges.

Predsedavanje je rotirajuće, na godinu dana.
The presidency is rotational on a one-year term.

Predsedavanje Savetu bezbednosti se rotira
The presidency of the security council is rotated

Nemačka preuzima predsedavanje EU u junu 2020.
Germany will assume the EU Council Presidency in July 2020.

Od 1. januara Danska od Poljske preuzima predsedavanje Savetom Evropske unije.
On 1 January, Denmark took over the Presidency of the Council of the European Union from Poland.

Predsednik Skupštine preuzima predsedavanje na sednici.
The speaker of the House of Representatives shall assume the chairmanship.

Malta preuzela predsedavanje EU.
Malta takes over the EU Council presidency.

Rumunija je nakon šestomosečnog perioda predala predsedavanje Savetu Evropske unije Finskoj.
After six months, Romania handed over the presidency of the Council of the European Union to Finland.