PREDSEDNIK KOSOVA FATMIR - превод на Енглеском

• kosovo president fatmir

Примери коришћења Predsednik kosova fatmir на Српском и њихови преводи на Енглески

Riker, koji se u utorak sastao sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom, takođe je rekao
Ruecker, who met with Kosovo President Fatmir Sejdiu on Tuesday, also said he

Ministar inostranih poslova Češke Republike Karel Švarcenberg sastao se u ponedeljak sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom i premijerom Hašimom Tačijem.
The Czech Republic's Karel Schwarzenberg met with Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci on Monday.

sastao se u Prištini sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.[ Laura Hasani].
met with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Pristina.[Laura Hasani].

u Prištinu i sastao se sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.
and met with Kosovo President Fatmir Sejdiu.

statusu Kosova Marti Ahtisari( levo) sastao se u sredu( 1. mart) sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdijuom.[ AFP].
status talks Martti Ahtisaari(left) meets with Kosovo President Fatmir Sejdiu on Wednesday(1 March).[AFP].

Grupa se sastala sa komandantom KFOR-a generalom Đuzepeom Emiliom Gajem, kao i sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom, premijerom Hašijem Tačijem i predstavnicima srpske manjine na Kosovu..
The group met with KFOR Commander, General Giuseppe Emilio Guy, as well as with Kosovo President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Hashim Thaci and representatives of Kosovo's minority Serbs.

sastao se sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.
met with Kosovo President Fatmir Sejdiu.

sastao se u četvrtak( 6. jula) u Prištini sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.[ Lora Hasani].
meets with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Pristina on Thursday(6 July).[Laura Hasani].

Novi šef UNMIK-a Joakim Riker( levo) sastao se u utorak( 15. avgusta) sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.[ Lora Hasani].
Incoming UNMIK chief Joachim Ruecker(left) met with Kosovo President Fatmir Sejdiu on Tuesday(15 August).[Laura Hasani].

U razgovorima sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdijuom i drugim zvaničnicima,
In talks with Kosovo President Fatmir Sejdiu and other officials,

rekao je Riker posle sastanka sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.
Ruecker said after meeting with Kosovo President Fatmir Sejdiu.

izjavio je slovački ministar inostranih poslova Jan Kubiš posle sastanka sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom.
Kosovo," said Slovak Foreign Minister Jan Kubis, following a meeting with Kosovo President Fatmir Sejdiu.

posle sastanaka sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdijuom, premijerom Agimom Čekuom,
after meetings with Kosovo President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Agim Ceku,

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu apelovao je na kosovske Srbe da izađu na izbore.
The president of Kosovo, Fatmir Sejdiu appealed to Kosovo's Serbs to come to the polls.

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu je izjavio:" Preko tog parlamenta Srbija namerava da destabilizuje Kosovo.".
President Fatmir Sejdiu said"Through this parliament, Serbia aims to destabilise Kosovo.".

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu prihvatio je odlaganje,
Fatmir Sejdiu, Kosovo president, agreed to the change in dates,

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu formalno je predložio komandanta Kosovskog zaštitnog korpusa Agima Čekua za novog premijera pokrajine.
Kosovo President Fatmir Sejdiu has formally nominated the head of the Kosovo Protection Forces, Agim Ceku, as the province's prime minister.

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu potvrdio je
Kosovo President Fatmir Sejdiu confirmed that the government,

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu( levo) sastao se 7. marta u Prištini sa pomoćnikom američkog državnog sekretara Danijelom Fridom.[ Lora Hasani].
Kosovo President Fatmir Sejdiu(left) met with US Assistant Secretary of State Daniel Fried in Pristina on March 7th.[Laura Hasani].

Situacija se pogoršala odbijanjem srpskog predsednika Borisa Tadića da prisustvuje Josipovićevom polaganju zakletve, ako tu bude bio i predsednik Kosova Fatmir Sejdiu.
The situation has worsened with the refusal of Serbian President Boris Tadic to attend Josipovic's swearing in, if Kosovo President Fatmir Sejdiu is present.