PREDSEDNIK NACIONALNOG SAVETA ALBANACA - превод на Енглеском

• president of the albanian national council
• the president of the national council of albanians

Примери коришћења Predsednik nacionalnog saveta albanaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarka Udovički je u Bujanovcu imala sastanak i sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca Jonuzom Muslijuom,
Minister Udovicki also had a meeting in Bujanovac with the President of the Albanian National Council, Jonuz Musliu,

Novembar 2010. Obrazovanje Albanaca na jugu Srbije Galip Bećiri, predsednika Nacionalnog saveta Albanaca, kaže da u južnoj Srbiji postoji gorući problem udžbenika na albanskom jeziku,
November 2010. Education of Albanians in South Serbia Galip Beciri, President of the Albanian National Council, says that there is a burning problem with textbooks in Albanian in South Serbia,

Galipa Bećirija, predsednika Nacionalnog saveta Albanaca( NSA) sa druge strane.
Driton Salihu, and the president of the National Council of Albanians(NCA), Galip Beciri.

Pre razgovora sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca ministar Marković posetiće u Preševu decu sa posebnim potrebama u dnevnom boravku koji je za ovu decu organizovalo Udruženje roditelja dece i omladine sa posebnim potrebama.
Prior to the talks with President of the Albanian National Council, Minister Markovic is going to visit children with special needs at the Presevo- based Day Care Center.

Nakon sastanka sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca Galipom Bećirijem i predsednikom opštine Bujanovac Šaipom Kamberijem,
Following the meeting held with Galip Beciri, President of the Albanian National Council, and with Saip Kamberi,

Nagipom Arifijem, kao i sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca Jonuzom Muslijuom.
as well as with the President of the Albanian National Council Jonuz Musliju.

13-og jula Preševo i Bujanovac i razgovarao sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca Galipom Bećirijem o planiranim aktivnostima i saradnji Saveta
where he talked with Galip Beciri, President of the Albanian National Council, about the planned activities of and cooperation between the Albanian National Council

ranije.„ Ono što je ozbiljan problem je da je Musliju postao kandidat za predsednika Nacionalnog saveta Albanaca, institucije koja je osnovana po zakonima Srbije”, kazao je on.
too.“What poses a serious problem is that Mr. Musliju has became a candidate for the President of the Albanian National Council, which is an institution established under the laws of the Republic of Serbia,” he said.

Ekonomskog fakulteta iz Medveđe, predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca i predstavnicima OEBS-a.
Economics in Medvedja, the President of the Albanian National Council and representatives of the OSCE.

Став против приватизације ТВ Бујановац изнео је председник Националног савета Албанаца( НСА) Јонуз Муслију, који је рекао да је„ овога пута зло из Београда( у виду приватизације)
The stand against the privatization of TV Bujanovac was also presented by Jonuz Musliju, the President of the Albanian National Council(ANC), who said that“this time the evil from Belgrade(in the form of privatization)

Donaciju je ministar Marković, zajedno sa predsednicima opština Preševo i Bujanovac i predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca, lično uručio učenicima osnovnih škola„ Deveti maj“ i„ Vuk Karadžić“ u opštini Preševo i“ Muharem Kadriu“ i„ Dragomir Trajković“ u opštini Bujanovac,„ Koordinaciono telo je na putu
Minister Markovic, along with the Municipal Presidents of Presevo and Bujanovac and President of the Albanian National Council, personally delivered the donation to the students of elementary schools“Deveti maj”(the 9th. of May) and“Vuk Karadzic” in the municipality of Presevo, as well as to the students of elementary schools“Muharem Kadriu” and“Dragomir Trajkovic” in the municipality of Bujanovac.“The

BujanovcuMinistar Milan Marković, u utorak 13. jula, u Bujanovcu razgovaraće sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca Galipom Bećirijem o planiranim aktivnostima Nacionalnog saveta
is going to have talks in Bujanovac with Galip Beciri, President of the Albanian National Council, on the planned activities of the Albanian National Council

Februar 2018. Bujanovac- Novi predsednik Nacionalnog saveta Albanaca je Šukri Imeri, član Demokratske partije Albanaca( DPA),
February 2018. Bujanovac- Galip Beciri, the Chairman of the Executive Committee of the Albanian National Council said that the new President of the Albanian National Council was Sukri Imeri,

Izabrani predsednik Nacionalnog saveta Albanaca Galip Bećiri rekao je da su Albanci sa juga Srbije nezadovoljni načinom na koji su tretirani od strane zvaničnog Beograda, ali i da se nada da će se stanje u četiri oblasti, za koje je Savet prvenstveno zadužen, uskoro popraviti.
Galip Beciri, the elected President of the Albanian National Council, said that Albanians in South Serbia were unsatisfied with the way they were treated by the official Belgrade, and added that he hoped that the state of affairs in four fields, for which the Council was primarily responsible, would soon improve.

Obraćanje premijera Vučića studentima je nekoliko puta prekidao predsednik Nacionalnog saveta Albanaca( NSA)
Prime Minister Vucic's address to the students was several times interrupted by the President of the Albanian National Council(ANC) Jonuz Musliu,

prostorijama Nacionalnog saveta Albanaca, Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela za opština Preševo, Bujanovac i Medveđu, Suzana Paunović, direktorka Kancelarije za ljudska i manjinska prava sastaće se sa Galipom Bećirijem, predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca.
January 30(Bujanovac): Zoran Stankovic, President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, and Suzana Paunovic, Director of the Office of Human and Minority Rights, will meet with Galip Beciri, President of the Albanian National Council, on the premises of the Albanian National Council at 11 am.

javnih preduzeća i predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca, Ragmi Mustafom.
public companies and the President of the National Council of Albanians, Ragmi Mustafa.

Novo je to što će on uskoro možda zauzeti mesto predsednika Nacionalnog saveta Albanaca i mora da bude svestan da se ta funkcija odnosi i na poštovanje zakona ove zemlje", naveo je Stanković.
What is new is that he might soon assume the position of the President of the Albanian National Council and, therefore, must be aware that the position refers to the observance of the laws of this country,”said Mr. Stankovic.

Шаипом Камберијем, председником Националног савета Албанаца, Јонузом Муслијуом,
Jonuz Musliu, the President of the Albanian National Council, MP Fatmir Hasani,

НУНС ОСУДИО ВРЕЂАЊЕ УРЕДНИКА28. новембар 2014. Београд- НУНС је осудио увредљиво понашање донедавног председника Националног савета Албанаца Галипа Бећирија према уреднику РТВ Прешево Хасану Хасанију.
November 2014. Belgrade- The IJAS condemned the insulting behavior of Galip Beciri, the former President of the Albanian National Council, to the editor of RTV Presevo Hasan Hasani.