PREDSEDNIK REDŽEP - превод на Енглеском

• president recep

Примери коришћења Predsednik redžep на Српском и њихови преводи на Енглески

на референдуму су победиле присталице Председника Реџепа Ердогана.
the referendum was won by the supporters of President Recep Erdogan.

Турски председник Реџеп Тајип Ердоган у четвртак је навео да ће борци ПКК„ бити уништени“.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan promised on Thursday the Kurdistan Workers Party(PKK) fighters would be'annihilated'.

Непосредно пре тога председник Реџеп Тајип Ердоган изјавио је у,
Shortly before that President Recep Tayyip Erdogan said,

Vlada turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana traži proširenje vanrednog stanja koje je proglašeno posle neuspelog puča 2016. godine.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan's government is seeking an extension of the state of emergency it declared following a failed coup in 2016.

Centralna banka se suočava s pritiskom od strane predsednika Redžepa Tajipa Erdogana da snizi kamatne stope kako bi se oživela ekonomiju koja je ranije ove godine zapala u recesiju.
The central bank has faced pressure in the past from President Recep Tayyip Erdogan to lower interest rates to revive an economy which slipped into recession earlier this year.

Макрон је рекао да је већ обавестио турског председника Реџепа Тајипа Ердогана о тој одлуци,
Macron said he informed Turkish President Recep Tayyip Erdogan about the decision in advance,

Турски председник Реџеп Таип Ердоган одбио је да поверује у саопштење Сирије,
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has refused to believe the Syrian statement,

Ovo pitanje je podelilo Tursku- kritičari optužuju predsednika Redžepa Tajipa Erdogana
Critics accuse President Recep Tayyip Erdogan of trying to create a dictatorship,

Турски председник Реџеп Ердоган наставља да подржава Хамас,
Turkish President Recep Erdogan continues to patronize Hamas,

Svaki pokušaj uklanjanja turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana bio bi u interesu„ migracijskih snaga“,
Any attempt to remove Turkish President Recep Tayyip Erdogan's from office would be in the interest of"pro-migration forces",

Kритичари страхуjу да би нови Устав могао да концентрише превише власти у рукама председника Реџепа Tаjипа Eрдогана,
Opposition parties also fear the new constitution could concentrate too much power in the hands of President Recep Tayyip Erdogan,

Dodao je da će razgovarati ne samo sa domaćinom predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom
He added that he would speak not only with host President Recep Tayyip Erdogan

Umesto toga, Turska je pod vođstvom predsednika Redžepa Tajipa Erdogana sve više igrala na dve karte u borbi između Istoka i Zapada.
Instead, under the leadership of President Recep Tayyip Erdogan, Turkey has increasingly played both sides in the East-West struggle.

Турски председник Реџеп Таип Ердоган већ је обећао да ће то питање изнети пред ово међународно тело.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has already promised to bring the issue before the international body.

Vlada predsednika Redžepa Tajipa Erdogana Kurde u Siriji smatra„ teroristima“ koji su u savezu sa zabranjenom„ Radničkom partijom Kurdistana“ u Samoj Turskoj.
President Recep Tayyip Erdogan's government considers the Kurds"terrorists" who are allied with Turkey's outlawed Kurdistan Workers' Party.

Турски председник Реџеп Таип Ердоган је изјавио да ће америчко признање Јерусалима као главног града Израела бити" црвена линија" за муслимане.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan says that U.S. recognition of Jerusalem as Israel's capital is a'red line' for Muslims.

Kritičari predloženih mera strahuju da će predsedniku Redžepu Tajipu Erdoganu,
Critics feared the proposed reforms would allow President Recep Tayyip Erdogan,

Председник Европске комисије Жан-Клод Јункер поручио је турском председнику Реџепу Тајипу Ердогану да„ двапут размисли“ пре него што окрене леђа споразуму….
European Commission chief Jean-Claude Juncker warned Turkey's President Recep Tayyip Erdogan to"think twice" before turning his back on the agreement.

U nedelju je Rama bio u Istanbulu, gde sastao sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom
On Sunday, Rama was in Istanbul to meet with Turkish President Recep Tayyip Erdogan

Палестинци држе плакат са ликом турског председника Реџепа Тајипа Ердогана током Хамасовог скупа подршке Ердогановој влади након покушаја пуча,
Palestinians hold a poster of Turkish President Recep Tayyip Erdogan during a Hamas rally in support of Erdogan's government against a coup attempt,