PREDSTAVNICI MINISTARSTVA - превод на Енглеском

• representatives of the ministry of
• representatives of the ministry

Примери коришћења Predstavnici ministarstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Predstavnici Ministarstva rudarstva i energetike,
Representatives of the Ministry of Mining and Energy,

Današnja poseta je jedna u nizu poseta na kojima će predstavnici Ministarstva trgovine, turizma
Today's visit is one in a series of visits where the representatives of the Ministry of Trade, Tourism

Ona je saopštila da je Ministarstvo za evropske integracije rado podržalo realizaciju ovog događaja i istakla da su predstavnici Ministarstva prisutni kako bi sa građanima razgovarali o različitim pojmovima,
She said that the Ministry of European Integration was happy to support the realisation of this event and pointed out that the representatives of the Ministry were present to talk with the citizens about different concepts,

Današnja poseta je jedna u nizu poseta na kojima će predstavnici Ministarstva trgovine, turizma
Today's visit is one in a series of visits where the representatives of the Ministry of Trade, Tourism

Udruženja urednika i predstavnici Ministarstva tokom konstituisanja Saveta pružali su značajnu pomoć,
as well as the representatives of the Ministry, have offered significant assistance during the formation of the Council,

komisiju čine predstavnici Ministarstva finansija, Republičkog sekretarijata za zakonodavstvo,
the Commission is composed of representatives of the Ministry of Finance, the Republic Secretariat for Legislation,

Predlog zakona prisutnima su obrazložili predstavnici Ministarstva poljoprivrede, šumarstva
The Bill was presented by representatives of the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management who

Predstavnici ministarstva zdravlja kažu da se bore sa takvim problemima
Healthcare Ministry representatives say they are battling such issues

Predstavnici ministarstva odgovaraju da su znatne sume uložene u obrazovanje i opremu,
Ministry representatives respond that significant amounts have been invested in providing both eduation

državne podrške malim i srednjim preduzećima- izvori finansiranja“ kojem su prisustvovali predstavnici Ministarstva finansija i privrede,
Medium-sized Enterprises- Sources of Financing" was organized, which was attended by representatives of the Ministry of Finance and Economy,

Predstavnici Ministarstva privrede, koji su tokom posete Bujanovcu obišli i Bujanovačku banju,
Representatives of the Ministry of Economy, who during their visit to Bujanovac visited Bujanovac Spa as well, the conclusion of the Government of Serbia", they would, together with the Pension and Disability Insurance Fund, soon find a solution to the disputed ownership share of the Fund in the spas in Serbia for the purpose of removing all barriers to their upcoming privatization.">

nadležno ministarstvo formiralo mini radnu grupu koju čine predstavnici Ministarstva, RRA, javnih servisa i stručnjaka iz oblasti medijskog prava,
in November the competent ministry formed a mini-working group consisting of the representatives of the ministry, RBA, public service broadcasters and media law experts,

I dok predstavnici Ministarstva pravde, ali i pravni stručnjaci, ističu da je krivično delo uvrede
The Ministry of Justice, as well as legal experts point out that the crime of libel

Представници Министарства учествоваће у раду Стручног саветовања.
Representatives of the Ministry will participate in the work of the Professional Counselling.

Ovde je predstavnik ministarstva pravde.
There's a representative from the Department of Justice here.

Sedmočlana stručna radna grupa usvojila je nacrt jednoglasno, uključujući i dvoje predstavnika Ministarstva kulture i informisanja.
Expert working group of seven members and two representatives of the Ministry of Culture and Information unanimously adopted the Draft.

O izboru projekata odlučivaće Komisija sastavljena od predstavnika Ministarstva zdravlja Republike Srbije, kompanije NIS
The selection of projects will be decided by the Commission composed of representatives of the Ministry of Health of the Republic of Serbia,

uključujući i dvoje predstavnika Ministarstva kulture i informisanja,
including two representatives of the Ministry of Culture and Informing,

Po rečima predstavnika ministarstva, izmene su bile neophodne pre svega zbog Odluke Ustavnog suda br.
According to representatives of the Ministry, the amendments were necessary primarily due to the Decision no.

који ће укључити представнике Министарства финансија, Централне банке
which will include representatives of the Ministry of Finance, the Central Bank