PREKRŠILI STE - превод на Енглеском

• you broke
• you have broken
• you've violated
• you've broken
• you have violated

Примери коришћења Prekršili ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Prekršili ste pravila, postoje posledice.
You Broke The Rules. There Are Consequences.

Prekršili ste pravila, idite!
You broke the rule, go!

Prekršili ste pravila!
You broke the rules!

Prekršili ste Zakon!
You violated the law!

Prekršili ste pacijenta želje.
You violated a patient's wishes.

Prekršili ste Ženevsku konvenciju.
You violated the Geneva Convention.

Prekršili ste uslove hipoteke.
You violated the terms of the mortgage.

Prekršili ste svaki federalni zakon.
You violated every federal law.

Prekršili ste uslovnu i ppribližili se deci na manje od 100 metara.
You violated your parole when you came within a hundred yards of a child.

Vi, gospodo, ste provalili u" Ponderosu", i prekršili ste pravila ovog ostrva.
You gentlemen have broken into The Ponderosa and have broken the rules of this island.

Za dve godine koliko radite ovde, prekršili ste sva pravila vezana za sigurnost u našoj službi.
In the two years you have worked here, you have broken every city ordinance that pertains to this line of work.

Legalno Bog nije mogao reći tim ljudima:" Prekršili ste Mojih Deset Zapovesti, zato morate.
Legally, God could not say to those people,“You have broken My Ten Commandments, therefore, you must die.”.

nasilno vam se suprotstavio… prekršili ste zakletvu jer niste dali ostavku
began militantly to oppose you you violated that oath by not resigning

Roban, sazivanjem konferencije za novinare u svojem uredu kako biste diskreditirali svoga kolegu g. Garniera prekršili ste obveze o poštenju
Mr. Roban, convening conferences the press in his office to discredit his colleague Mr. Garnier you violated obligations about honesty

Prekršio sam jedan dogovor u životu,
I broke one deal in my life,

Prekršio je zavet koji ti je dao?
He has broken his oath to you?

Prekršila sam zakletvu.
I broke an oath.

Prekršio sam zakon zbog tebe!
Shh. I broke the law for your ass!

Prekršio je zakon.
He has broken the law.

Prekršila bi 17 saveznih propisa.
You'd be breaking 17 federal statutes.