Примери коришћења Prethodnih meseci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan iranski obaveštajac je novinarima u Teheranu rekao da su ti ljudi uhapšeni tokom prethodnih meseci i da su radili na„ osetljivim mestima” u vojnim i nuklearnim postrojenjima.
In Tehran, an Iranian intelligence official told a news conference that the arrests took place over the past months, and that the people taken into custody worked on"sensitive sites" in the country's military and nuclear facilities.Jedan iranski obaveštajac je novinarima u Teheranu rekao da su ti ljudi uhapšeni tokom prethodnih meseci i da su radili na„ osetljivim mestima” u vojnim
In Tehran, an Iranian intelligence official told a news conference that the arrests took place over the past months, and that those taken into custody worked on“sensitive sites” in the country's militaryTokom prethodnih meseci uključeni Romi vredno su radili i trudili se
During previous months included Roma students have worked very hardImate zdrav instinkt koji vam govori, da ako se ovo događa prethodnih meseci, ovo će se dogoditi naredne sedmice,
You have a sound gut-instinct which tells you, if this has been happening over the last few months then that is bound to happen next week,Jedan iranski obaveštajac je novinarima u Teheranu rekao da su ti ljudi uhapšeni tokom prethodnih meseci i da su radili na„ osetljivim mestima” u vojnim
An Iranian intelligence official told a news conference in Tehran that the arrests took place over the past months, and that those taken into custody worked on"sensitive sites" in the country's militarysa Rusijom koja je, kako se navodi, prethodnih meseci uglavnom ostala na marginama, kada je Kim napravio veliko diplomatsko približavanje Vašingtonu kao i Južnoj Koreji i Kini.
which has remained largely on the sidelines in recent months as Kim has made a major diplomatic outreach to the United States as well as to South Korea and China.će se enegretska situacija u Albaniji poboljšati 2008. godine zbog većih kišnih padavina prethodnih meseci.
that Slađana Stankovića, epidemiologa Zavoda za javno zdravlje u Vranju, radi se uglavnom o pacijentima koji su rođeni u periodu od 1980. do 1990. godine.„ Za razliku od prethodnih meseci, sada se beleže samo pojedinačni slučajevi, što epidemiološku situaciju čini boljom.
According to Dr. Sladjan Stankovic, an epidemiologist at the Institute of Public Health in Vranje, persons suffering from measles were mainly those who were born in the period from 1980 to 1990."Unlike the previous months, only individual cases are recorded now, which makes the epidemiological situation much better.nađu način da prevaziđu veštački izazvane podele tokom prethodnih meseci", poručila je Ešton.“
to find ways to overcome the artificially fuelled divisions over the last months,”Asthon said.“All political forces mustМеђутим, током претходних месеци, свеукупна економија значајно успорава.
У претходним месецима ваша беба је могла видети јаке боје и контрасте.
In the previous months your baby could see bright colors and contrasts.чак тортуре дешавали су се током претходних месеци.
even tortures happened during recent months.Египатске економске везе са Ираком такође су ојачане у претходним месецима.
Egypt's economic links with Iraq have also been strengthened in recent months.упоредите податке са претходним месецима.
compare the data with previous months.Prethodnog meseca, irski glasači rekli su" ne" Lisabonskom sporazumu.
Prethodnog meseca menstrualni ciklus mi je bio 28 dana.
Podaci za prethodni mesec su neuobičajeno visoki.
The number for last month was unusually high.Листа предлога креирано у претходном месецу у радном подручју' Consiglieri+ Attivi( Mu Attivi)'.
List of proposals created in the last month in working area'Consiglieri+ Attivi(Mu Attivi)'.У претходном месецу, априлу било их је 517,
In the previous month, in April, there were 517,Šta ste Vi prethodni mesec koristili sa uživanjem?
What did you use last month and enjoy?
