PRETVORILI SU - превод на Енглеском

• they turned
• they've turned
• they made
• they have made
• have transformed

Примери коришћења Pretvorili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretvorili su" Pijanu školjku" u britanski pab?
They turned The Drunken Clam into a British pub?

Pretvorili su piljarnicu u antikvarnicu,
They've turned the greengrocer's into an antique shop,

Ne, pretvorili su ga u dom penzionera.
Nah, they turned it into a retirement home.

Pretvorili su dvojicu serijskih ubica ne računajuću onog kojeg vi imate.
They've turned two psychopathic serial killers to counter the one that you have.

Pretvorili su me u… test subjekta.
They turned me into a… a test subject.

Pretvorili su kontrolnu sobu u salu za kraljevske audicije.
They've turned the control room into a gallery for royal audiences.

Pretvorili su stari aerodrom u.
They turned the old airport into a.

Pretvorili su celo ovo mesto u jednu veliku bombu.
They've turned this whole place into one big bomb.

Pa pretvorili su ga u grad duhova.
Well, they turned it into a ghost town.

Pretvorili su te u jednog od njih.
They've turned you into one of them.

Pretvorili su nas u.
They turned us into-.

Pretvorili su nas u naciju slabića.
They've turned us into a nation of wimpy.

Pretvorili su me u životinju.
They turned me into an animal.

Pretvorili su te u arabomrsca.
They turned you into an arab-hater.

Pretvorili su me u čudovište!“.
They turned me into a monster.”.

Pretvorili su ga u svoju palatu za uživanje.
Turned it into their own little pleasure palace.

A najbogatiji među njima pretvorili su svoje zadužbine u interne hedž-fondove.
And the richest among them have turned their endowments into in-house hedge funds.

Pretvorili su u autoputeve.
Have turned into highways.

To mesto i bomba pretvorili su ga u nešto drugo.
That place, that bomb turned him into someone else.

Pretvorili su me u čudovište!“.
You turned me into a MONSTER.”.