Примери коришћења Prevrat на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
optužio opoziciju da pokušava da organizuje prevrat.
Govorili smo o tome da je predsednik Karter poslao 3 hiljade pešadinaca, da bi podržali taj prevrat, i na to izdali 4 milijarde dolara.
We talked about how President Carter had sent 3,000 troops to support the coup, and $4 billion in aid.je umetnost značila razbibrigu, donosimo nemir i prevrat, u reči, u osećaju, u mišljenju.
je Rusija samo upozorila predsednika na prevrat, prilično je jasno da je Erdoganu sada Putinova podrška potrebnija više
whether Russia just gave him advanced warning of the coup, it is pretty darn clear that Erdogan now vitally needs Putin's supportljudi iz starine i priželjkuje prevrat svih odnosa koji nisu naklonjeni umetnosti,
После војног преврата 1980. године преузела је владу осмочлана војничка група.
Државни преврат, који су подржали наи амерички и европски партнери.
A state coup supported by our American and European partners.Преврат је, такође, одговор на турску борбу против курдске ПКК.
Also the upheaval is the answer to turkey's fight against the PKK.Зато су и организовали преврат на Украјини, и опет ми опет водимо“ дугу игру”.
Therefore, staged a coup in Ukraine, and again we are playing“in debt.”.И његов роман Дневник о Чарнојевићу( 1921) преврат је у српској књижевности.
His novel Diary about Čarnojević(1921) is an overthrow in Serbian literature.Nogometna reprezentacija je u ozbiljnim prevrata.
The soccer team is in serious upheaval.Турска: Један од циљева неуспелог преврата био је и дестабилизација односа са Москвом.
Turkey: One of the goals of failed coup attempt was destabilization of relations with Moscow.То је директан позив на насилни преврат.
It was essentially a call for a violent overthrow.To je bilo vreme nemira i prevrata u regionu.
It was a time of unrest and upheaval in the region.После преврата од 29. маја, поново стављен у пензију.
After the coup of 29th May, he gets retired yet again.глад, преврат, цену спајалица.
famine, upheaval, the price of a paperclip.A posle vaseg velicanstvenog prevrata, sta onda?
And after your glorious coup, what then?ЦИА-ин преврат у Индонезији 1965. је био један од највећих холокауста у историји.
The CIA's 1965 Indonesia coup was one of the biggest holocausts in history.Međutim, posle prevrata 1980, politički život u Turskoj dostigao je nivo stabilnosti.
After the 1980 coup, however, political life in Turkey achieved a level of stability.обојени преврат се пажљиво планира и припрема.
the color coup is carefully planned and prepared.
