Примери коришћења Prevremene izbore на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kurc je pokrenuo prevremene izbore koji će se održati ove jeseni.
Raluca Turcan rekla je da će Vlada zakazati prevremene izbore tako da će se parlamentarni i opštinski izbori održati zajedno 28. juna.
Raluca Turcan said the government would schedule early elections so that parliamentary and municipal Broj opozicionih kandidata za Parlament koji su spremni zauzeti mesta svojih stranačkih kolega koji su podneli ostavke pre nekoliko sedmica kao sredstvo pritiska na vladu da podnese ostavku i održi prevremene izbore, povećava se iz dana u dan.
The number of opposition candidates for parliament who are willing to take the place of their colleagues who resigned a few weeks ago as a means of pressure for the government to resign and hold a snap poll, is increasing by the day.Netanjahu je 2014. raspisao prevremene izbore da bi zaštitio svoje glasilo- koje sada ima najveći tiraž od svih izraelskih novina- od predloga zakona u parlamentu koji su pretili da ga potkopaju.
Netanyahu held an early election in 2014, in order to protect his mouthpiece- which now has the largest circulation of any Israeli newspaper- from parliamentary bills threatening to hobble it.Male su šanse da vladajuća koalicija DOS raspiše prevremene izbore sve dok ima većinu u srpskom parlamentu.[
The ruling DOS coalition is unlikely to call an early election as long as it has a majority in the Serbian Parliament.[AFP]recesiju u trećem kvartalu, zbog čega bi premijer Šinzo Abe mogao da odustane od nepopularnog povećanja PDV-a i raspiše prevremene izbore, dve godine pre isteka mandata.
setting the stage for Prime Minister Shinzo Abe to delay an unpopular sales tax hike and call a snap election half-way through his term.Nekoliko hiljada ljudi koji podržavaju makedonsku opozicionu stranku VMRO-DPMNE protestovalo je u subotu uveče protiv promene imena te zemlje i zatražilo prevremene izbore zbog lošeg stanja u privredi, koja je prošle godine zabeležila pad.
Thousands supporters of Macedonia's opposition VMRO-DPMNE party protested on Saturday against changing the name of the country and to demand an early election because of the poor state of the economy, which contracted last year.recesiju u trećem kvartalu, zbog čega bi premijer Šinzo Abe mogao da odustane od nepopularnog povećanja PDV-a i raspiše prevremene izbore, dve godine pre isteka mandata.
setting the stage for Prime Minister Shinzo Abe to delay an unpopular sales tax hike and call a snap election just two years after he took office.recesiju u trećem kvartalu, zbog čega bi premijer Šinzo Abe mogao da odustane od nepopularnog povećanja PDV-a i raspiše prevremene izbore, dve godine pre isteka mandata.
setting the stage for Prime Minister Shinzo Abe to delay an unpopular sales tax hike and call a snap election halfway through his term in office.Nekoliko hiljada ljudi koji podržavaju makedonsku opozicionu stranku VMRO-DPMNE protestovalo je u subotu uveče protiv promene imena te zemlje i zatražilo prevremene izbore zbog lošeg stanja u privredi, koja je prošle godine zabeležila pad.
SKOPJE(Reuters)- Several thousand supporters of Macedonia's opposition VMRO-DPMNE party protested on Saturday against changing the name of the country and to demand an early election because of the poor state of the economy, which contracted last year.PNL će podržati prevremene izbore, tako da nećemo podržati ni dvije naredne vlade”, izjavio je Turcan.
se uhvati u koštac sa novim okolnostima, ali ako Vlada bude pala, njemu će najverovatnije ostati opcija koja podrazumeva prevremene izbore, što bi opet moglo ugroziti nedavno potpisan i pozdravljen od strane međunarodne zajednice-- sporazum sa Beogradom.
he would most probably be left with the early elections option, which in turn could jeopardise Десетине хиљада Каталонаца на митингу тражи превремене изборе( ВИДЕО, ФОТО).
Tens of thousands of Catalans rally, demand early elections(VIDEO, PHOTOS).Неће бити превремених избора".
There won't be an early election.”.Неће бити превремених избора".
There won't be any early elections.''.Prevremeni izbori očekuju se u maju.
Snap elections are expected in May.Неће бити превремених избора".
We will not have early elections.Prevremeni izbori za vreme ekonomske krize bili bi najgore rešenje, naglasio je on.
An early election during the economic crisis would be the worst solution, he insisted.Prevremeni izbori rešili bi ovu situaciju bez krvi.
Snap elections will change the situation without bloodshed.Они су тражили превремене изборе у Србији.
They have called for early elections in the country.
