PRIVREDNE KOMORE - превод на Енглеском

• chamber of commerce
• of the chamber of commerce
• of the economic chamber
• chambers of commerce
• the chambers of commerce of

Примери коришћења Privredne komore на Српском и њихови преводи на Енглески

moja prijateljica iz Privredne komore, a ovo je Džo,
my friend from the chamber of commerce, and this is Joe,

Savet za energetiku Privredne komore Srbije pozdravio je novi zakon,
The Energy Council of the Chamber of Commerce of Serbia has welcomed the new legislation,

zadruge, privredne komore, naučno istraživačke organizacije,
cooperatives, chambers of commerce, scientific research organizations,

Predsednik Privredne komore Srbije Marko Čadež čestitao je„ CarGo Technologies“ ulazak na Forbsovu listu„ deset svetskih kompanija koje menjaju industriju iz korena“ i istakao….
Serbian Chamber of Commerce President Marko Čadež congratulated CarGo Technologies on joining Forbes' list of ten global companies changing the industry and noted that….

Sastanak će biti održan u sali Privredne Komore Vojvodine- Master Centar, ul.
The meeting will be held in the hall of the Chamber of Commerce of Vojvodina- Master Center, ul.

Pojačani ekonomski odnosi između hrvatske i jugoslovenske privredne komore doprinose toj saradnji.
The increasing economic relations between the Croatian and Yugoslav chambers of commerce are boosting the industry,

Predsednik Privredne komore Nadan Vidošević izjavio je za SETimes da geografski položaj čini Hrvatsku privlačnom za strane investitore.
Chamber of Commerce President Nadan Vidosevic told SETimes Croatia's geographic location makes it attractive to foreign investors.

To je slučaj sa Franfurtskom berzom koja se nalazi u zgradi Privredne komore Frankfurta( IHK).
The Frankfurt Stock Market is located in the bluing of the Chamber of Commerce and Industry(IHK).

Tokom foruma potpisan je i sporazum o saradnji između češke i crnogorske privredne komore.
During the forum, a co-operation agreement between the Czech and Montenegrin chambers of commerce was signed.

Panel diskusija, organizovana je uz podršku Privredne komore Srbije i Advantage Austria.
The panel discussion was organized with the support of the Chamber of Commerce of Serbia and Advantage Austria.

Hrvatska je kandidat za EU i članica NATO", izjavio je za Southeast European Times predsednik Hrvatske privredne komore Nadan Vidošević.
a NATO member," Croatian Chamber of Commerce President Nadan Vidosevic told Southeast European Times.

saradnji ruske i albanske privredne komore.
on co-operation between the Russian and Albanian chambers of commerce.

organizacija" pomoći će da se razviju odnosi dveju zemalja", izjavio je predsednik privredne komore Moskve i bivši premijer Jevgenij Primakov.
business organisations"will help us develop relations between our countries," said Moscow Chamber of Commerce head and former Prime Minister Yevgeny Primakov.

na osnovu preporuka Privredne komore Slovenije i međunarodnih kodeksa za onlajn
based on the recommendations of the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia and international codes for online

razgovarala sa predstavnicima entitetske privredne komore.
held talks at the entity's chamber of commerce.

Posebno smo ponosni što smo 2007. godine izabrani za korporativno odgovornu kompaniju od strane Privredne komore“, kaže Zafirović.
We are especially proud that we were selected in 2007 for a corporate responsible company by the Chamber of Commerce,"says Mr. Zafirović.

To dodatno komplikuje situaciju za makedonske kompanije“, izjavio je za SETimes Branko Azeski, predsednik Privredne komore Makedonije.
This additionally complicates the situation for Macedonian companies," Macedonian Chamber of Commerce President Branko Azeski told SETimes.

Privredne komore pet zemalja jugoistočne Evrope- Bosne
The Chambers of Commerce of five Southeastern European countries- Bosnia

Privredne komore Kosova, Albanije
The chambers of commerce of Kosovo, Albania

Nikola Velkovski iz Privredne komore Makedonije pripisuje pad izgradnje stambenog prostora čekanju građana da vide kako će izgledati vladin program subvencija.
Nikola Velkovski of the Chamber of Commerce of Macedonia attributes the decline in housing starts to individuals holding back in anticipation of the government subsidy programme.