PRIZNAO DA - превод на Енглеском

• admitted that
• acknowledged that
• confessed that
• said that
• admit that
• admitting that
• conceded that
• confirmed that
• recognized that

Примери коришћења Priznao da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde sam da bih priznao da sam zapravo HIV pozitivan- rekao je Šin.
I would like to admit that I'm HIV-Positive," Sheen said.

Ali je priznao da ne stoje dobro u oblasti nabavki.
However, he acknowledged that they are not doing well in the area of procurement.

Izrael priznao da je koristio fosfornu municiju.
Israel has acknowledged that it has used cluster bombs.

Čak je i priznao da me voli.
He confessed that he loved me as well.

Mislim da bi Steve prvi priznao da on ima problema.
I think Steve would be the first to admit that he has problems.

Rasel je i priznao da je uz sav novac
Russell admitted that with all the money and fame,

Pritom, Google je i priznao da je napravio grešku kada je ohrabrivao developere da koriste belu boju za svoje aplikacije.
Interestingly, Google also acknowledged that it has made a mistake that it encouraged the use of white-colored apps for app developers.

Kremlj je priznao da je Edvard Snouden ruski agent koji radi za FSB- rusku obaveštajnu agenciju.
The Kremlin have admitted that Edward Snowden is a Russian agent for the FSB- Russia's domestic intelligence agency.

Ruski predsednik je priznao da Iran ne reaguje na međunarodne pozive na diskusije o njegovim nuklearnim ambicijama, rekavši da" ne možemo
Mr. Medvedev acknowledged that Iran is not responding to international overtures to discuss its nuclear ambitions

Sebičan je potom priznao da je lagao i da je izgubio trideset zlatnika,
It was then that the man confessed that he lied and that he lost thirty gold coins

Nikolić je u maju priznao da su ubistva u Srebrenici počinjena« zato što su žrtve bili bosanski Muslimani».
In May, Nikolic admitted that the killings in Srebrenica were committed"because the victims were Bosnian Muslims".

Pakistan je priznao da ima neki uticaj na talibane,
Pakistan has acknowledged that it has some influence with the Taliban,

Vlad je priznao da je doneo neke knjige
Vlad has confessed that he took the books out

Tada je njen suprug Džoi priznao da mu smeta činjenica da sve mora da radi za nju.
Then her husband Joey said that he is not satisfied with the fact that she has to do everything for her.

Džozef Doson je priznao da je odao našu tajnu,
Joseph Dawson has admitted that he breached our secret,

Naravno, takođe je priznao da jednom kad softver proda vladama, on nema načina
Of course, he's also acknowledged that once the software has been sold to governments,

On je priznao da Katrina nije bio običan uragan,
He has recognized that Katrina was no ordinary hurricane

Tvoj brat je priznao da si ti, Sergo, kao komesar teške industrije, izdavao naređenja,
Your brother has confessed that you, Sergo, gave orders as commissar of heavy industry for excess sabotage

medijima da je priznao da je špijun.
the media"… that he has admitted that he's an Indian spy.

Međutim, Čarls priznao da je njegova primena,
However, Charles acknowledged that his implementation, too,