PROBLEMU - превод на Енглеском

• problem
• trouble
• issue
• difficulty
• problems
• issues

Примери коришћења Problemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam došao ovde da učim o ovom problemu.
I didn't come to debate this issue.

Znao je da je u problemu.
Knew that he was in trouble.

Onda razglasite da ste u finansijskom problemu.
Please inquire if you are in financial difficulty.

Razgovor o problemu je prvi korak.
Talking about our problems is the first step.

I razmišljala sam o vašem problemu.
And I've been thinking about your problem.

Naš svet je u problemu.
And our world is in trouble.

Da li se o ovom problemu dovoljno govori?
Are we talking about this issue enough?

Biće spreman da otvoreno ali ljubazno razgovara o problemu.
You will be encouraged to discuss the issues in an open but courteous manner.

Čuli su neke glasine o problemu s likvidnosti.
They'd heard a vague rumour about some liquidity problems.

Zašto mi ne pricaš o tvom problemu, Ronnie?
Why don't you tell me about your problem, Ronnie?

Da, možemo da govorimo o ovom problemu.
I say,"Yes, we can talk about this issue.

Oni koji pričaju o problemu.
People talking about the issues.

Ovakvim tempom je sve u problemu.
At that pace, we're all in trouble.

Za sam kraj, o problemu piraterije.
And with that, all the problems of pirating.

O mom problemu.
About my problem.

Postoje tri pristupa ovom problemu.
There are three approaches to this issue.

ceo svet će biti u problemu".
the whole world is in trouble.

Razgovarajmo o problemu napuštanja.
Talk about abandonment issues.

Izvlačite prošle sukobe dok raspravljate o trenutnom problemu.
Explores past conflicts in relation to current problems.

Počela sam da istražujem o svom problemu.
I began my research on the problem.