PROCES STVARANJA - превод на Енглеском

• process of creation
• creative process
• process of creating

Примери коришћења Proces stvaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.
Our vision is to provide perfect value to the customer through a perfect value creation process that has zero waste.

Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.
The best purpose is to give perfect value to the client through an ideal value creation process that has zero waste.

Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.
The ultimate goal is to provide perfect value to the customer through a perfect value creation process that has close to zero waste.

imate u životu, proces stvaranja je isti za sve.
whatever you want to have in your life, the Creation Process is the same.

Krajnji cilj je da se obezbedi savršena vrednost za kupca kroz savršen proces stvaranja vrednosti koji ima nula rasipanja.
The ultimate goal is to provide perfect value to the customer through a perfect value creation process with zero waste.

izgleda nam gotovo kao da je proces stvaranja nalaženje načina na koji to stvorenje želi da postoji, i koji oblik želi
it's almost like the process of creation is to discover the way this creature really wants to exist

Ali u odnosu na životni vek zvezde proces stvaranja ugljenika i kiseonika traje koliko treptaj oka
Compared to the lifetime of a star, the creation process of carbon and oxygen is over in the blink of an eye,

potrazi za jedinstvenom poslovnom platformom koja stvara inovativna iskustva i obuhvata ceo proces stvaranja proizvoda.
companies are increasingly looking for a unique business platform that encompasses the entire product creation process.

autorka izložbe„ Zapisi pred san“, održaće otvoreni performans„ Proces stvaranja“, dok će Novi Sad kao prestonica kulture 2021.
TKV, will host an open performance entitled The Process of Creation, while the representatives from the NS2021 Foundation(Novi Sad- the Capital of Culture 2021)

Ali u odnosu na životni vek zvezde proces stvaranja ugljenika i kiseonika traje koliko treptaj oka
But compared to the lifetime of the star, the creation process of carbon and oxygen is over in a blink of an eye,

Vaš partner u procesu stvaranja.
Your role in the process of creation.

Postoje tri koraka u procesu stvaranja.
There are three steps to the process of creation.

Sve je još uvek u procesu stvaranja.
Are all in the process of creating.

Vi ste stalno u procesu stvaranja.
You are always in the process of creation.

Nema problema koje ne možete da rešite pomoću Procesa Stvaranja.
There is NO problem that can't be solved with Creative Process.

Vaš partner u procesu stvaranja.
Your partner in process of creating.

Sve je još uvek u procesu stvaranja.
It was all in the process of creation.

To je prvi korak u procesu stvaranja.
It is the first step in the process of creating.

Ja sam raspravljao o procesu stvaranja.
I was discussing the process of creation.

Mi se igramo i uživamo u procesu stvaranja.
I'm taking my time and enjoying the process of creating.