PROGLASIO - превод на Енглеском

• declared
• proclaimed
• named
• made
• announced
• pronounced
• called
• found
• declares
• declaring
• declare

Примери коришћења Proglasio на Српском и њихови преводи на Енглески

PKK je u prošlosti proglasio nekoliko jednostranih primirja,
The PKK has proclaimed several unilateral ceasefires in the past,

Ko je umro i tebe proglasio za predsednika Niksona?
Who died and made you President Nixon?

Zapretio je Hrvatskoj medijskom blokadom, a svoju jahtu proglasio srpskom imovinom.
He threatened Croatia with a media blockade, and pronounced his yacht"Serbian property".

Avganistanski predsednik Hamid Karzai proglasio trodnevnu žalost.
President Hamid Karzai announced three days of mourning.

Šerif je proglasio vandredno stanje.
The Sherrif has declared an emergency.

Centar za zarazne bolesti je proglasio totalni karantin u Petrino Memorijalnoj bolnici.
The CDC has called for a complete quarantine on the Petrino Memorial Hospital.

Pa sam te proglasio jedinim naslednikom.
So I've made you my sole heir.

Predsednik SAD Hari Truman formalno proglasio kraj II svetskog rata.
President Truman officially proclaimed the end of World War II.

Bolje da nas je proglasio mrtvim.
We might as well have been pronounced dead.

Predsednik Sudana proglasio vanredno stanje
Sudan's President declares a state of emergency

Jel predsednik proglasio Reja poslednjim muškarcem na planeti?
Has the president declared Ray the last man on earth?

Neko je proglasio Velajudama herojem ovog grada.
Someone called Velayudham is the hero of this city.

kao što znate. Proglasio sam Metropolis za moj štab.
I've made Metropolis my headquarters.

Ovde je smestio svoj glavni štab i proglasio opšti rat režimu.
He established his headquarters there and proclaimed total war against the regime.

Ko bi to video, jezikom otrovnim… proglasio bi izdajstvo Fortune.
Who this had seen, with tongue in venom steeped'gainst Fortune's state would treason have pronounced.

Predsednik Gambije proglasio državu ISLAMSKOM REPUBLIKOM!
Gambia president declares country an Islamic republic”!

Ubrzo nakon što se proglasio za" šefa svih šefova".
Soon after declaring himself"boss of bosses,".

Proglasio" vanredno ekonomsko i socijalno stanje".
Declared an‘social and economic state of emergency'.

Sam bi se proglasio surferom.
He'd have called himself a surfer.

Ko je umro i tebe proglasio kraljicom?
Who died and made you queen?