JE PROGLASIO - превод на Енглеском

• declared
• has declared
• proclaimed
• pronounced
• called
• as
• named
• announced
• declares
• had declared

Примери коришћења Je proglasio на Српском и њихови преводи на Енглески

UNICEF je danas proglasio Novaka Đokovića za svog globalnog ambasadora dobre volje.
UNICEF today announced Novak Djokovic's appointment as a Goodwill Ambassador.

UNESCO ga je proglasio za Svetsku baštinu 1981. godine.
Unesco listed it as a World Heritage Site in 1981.

UNESCO je proglasio 8. septembar za Međunarodni dan pismenosti.
The General Conference of UNESCO proclaimed 8th September as International Literacy Day.

Slika levo je od patologa koji je proglasio Mardžori Lin mrtvu.
Photo on the left was taken by the coroner who pronounced Marjorie Lin dead five days ago.

Posle svega što se desilo prošle godine… Svet me je proglasio za heroja.
After everything that happened last year… the world called me a hero.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je proglasio vanredno stanje u zemlji
Pakistan's President Pervez Musharraf has declared emergency rule,

I on je proglasio 19. januar, da li je bio januar?
So he declared the 19th of January, was it January?

Forbs" ga je proglasio jednim od najuspešnijih investitora svih vremena.
Forbes listed him as one of the highest-paid actors of all time.

Ožiljak je proglasio sebe kraljem i udružio se sa hijenama.
Scar proclaimed himself king and allied himself with the hyenas.

sveštenik ga je proglasio čistim.
the priest pronounced him clean.

Sud je proglasio njegov bankrot.
Then the court declares him bankrupt.

General Garsia je proglasio da je pobunjenik protiv Karlosa Velaska.
General Garcia has declared himself in rebellion against Carlos Velasco.

Vladimir Putin je proglasio„ diktaturu zakona“.
Vladimir Putin declared a“dictatorship of the law.”.

Ko ga je proglasio kriminalnom ličnošću.
Profiled him as a criminal.

Moj otac je proglasio republiku na 15 kvadratnih metara u sred Moskve.
Father proclaimed a republic 15 square meters in the middle of Moscow.

Flack je uzeo potvrdu o smrti da vidi tko ga je proglasio pokojnim.
Flack's pulling the death certificate to see who pronounced him dead.

Cezar je proglasio sebe za boga.
Caesar had declared himself to be a god.

Chuck je proglasio rat, a ti samo povećavaš broj predavanja.
Chuck declares war, and you simply up your class load.

Hamas je proglasio pobedu.
Hamas also has declared victory.

Zatvorski doktor ga je proglasio mrtvim u 00: 01.
Prison doc declared him dead 12:01 a. m.