PROGRAMA EVROPSKI PROGRES - превод на Енглеском

• european progress program
• european PROGRES programme

Примери коришћења Programa evropski progres на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropska unija je tokom prethodnih šest meseci preko razvojnog programa Evropski PROGRES donirala 20 miliona evra,
Over the last six months, the European Union, through the European Progress program, donated over 20 million euros,

Program Evropski Progres, koga finansiraju Evropska unija
The European Progress program, which is funded by the European Union

Evropske unije preko programa Evropski PROGRES koji će realizovati Kancelarija UN za projektne usluge UNOPS
the European Union, through the European PROGRESS program, which will be implemented by the UN Office for Project Services UNOPS

Program Evropski Progres će budućim mladim preduzetnicima i preduzetnicama pružiti obuku
The European Progress Program will, at the beginning of the young entrepreneurs' business operations,

Lokalne samouprave koje su uključene u Program Evropski PROGRES moći će da podnesu do tri projekta za izradu planova detaljne regulacije,
Local self-governments that are involved in the European PROGRESS Program will be able to submit up to three projects for preparation of regulation plans,

Vlade Švajcarske preko programa Evropski PROGRES uručen je Javno komunalnom preduzeću„ Moravica“ iz Preševa.
the Government of Switzerland, through the European Progress program, was handed over to public utility company"Moravica" from Presevo.

Октобар 2015. Бујановац- Потписивањем уговора о донацији радова и опреме између програма Европски Прогрес и општине Бујановац,
October 2015. Bujanovac- By the signing of the contract on the donation of works and the equipment by and between the European Progress program and the municipality of Bujanovac,

nedavno završenog programa Evropski PROGRES.
the recently completed European PROGRES Programme.

jugozapadu Srbije koje učestvuju u realizaciji programa Evropski PROGRES, a mogu ih pripremiti i u partnerstvu sa drugim opštinama, javno-komunalnim preduzećima, organizacijama građanskog društva
southwest Serbia participating in the implementation of the European PROGRESS program. The projects may be prepared in partnership with other municipalities,

Најважније је, ипак, то што ви дајете сјајан пример генерацијама које долазе", рекао је Грем Тиндал, менаџер програма Европски ПРОГРЕС. Активности Европског ПРОГРЕСа,
However, the most important thing is that you are setting a great example to future generations,” said Graeme Tyndall, European PROGRES Programme Manager. The European Union

opština koje učestvuju u realizaciji Programa Evropski PROGRES, predstavnici razvojnih agencija
the municipalities participating in the implementation of the European PROGRESS Program, representatives of development agencies

недавно завршеног програма Европски ПРОГРЕС.
the recently completed European PROGRES Programme.

nedavno završenog programa Evropski PROGRES.
the recently completed European PROGRESS Program.

Kancelarija visoke komesarke za nacionalne manjine i program Evropski PROGRES.
the Office of the High Commissioner on National Minorities and the European PROGRESS program.

Vlada Švajcarske preko razvojnog programa Evropski PROGRES u partnerstvu sa Koordinacionim telom za opštine Preševo,
the Government of Switzerland through the development programme European PROGRES in partnership with the Coordination Body for Presevo,

Донатори су у обнову и енергетску санацију објеката преко развојног програма Европски ПРОГРЕС уложили 412. 000 евра. Тако за 846
The donors have invested 412,000 Euros through the development programme European PROGRES into renovations and energetic sanation of objects.

Европске уније преко развојног програма Европски ПРОГРЕС који је посебну пажњу посветио активностима из области доброг управљања настојећи да помогне локалним самоуправама да унапреде свој рад кроз увођење принципа ефикасности,
European Union through development Programme European PROGRES, which paid special attention to the activities in the area of good governance trying to help the local self-governments to improve their work through introduction of the principles of efficiency,

Evropska unija i Vlada Švajcarske obezbedile su preko programa Evropski PROGRES oko 800. 000 evra za izgradnju zgrade,
The European Union and the Government of Switzerland allocated around 800,000 Euros for the construction of the building via the European PROGRES Programme. The Bujanovac Municipality

rodnu ravnopravnost u okviru programa Evropski PROGRES.
Gender Equality within the European PROGRESS program.

Влада Швајцарске преко Програма Европски ПРОГРЕС, а кроз Фонд за учешће грађана.
the Government of Switzerland through the European PROGRES programme, by way of the Citizen Participation Fund.