EUROPEAN PROGRESS - превод на Српском

• evropski progres
• evropskog progresa
• европски прогрес
• европски ПРОГРЕС
• EU progres

Примери коришћења European progress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Source: European Progress and Coordination Body.
Izvor: Evropski progres i Koordinaciono telo.

The best art works selected by a panel of experts will be printed on the 2018 European Progress Calendar, while the young authors of the selected works will be awarded laptops,
Najbolji radovi koje bude odabrao stručni žiri će se naći na stranicama kalendara Evropskog Progresa za 2018. godinu, a autori i autorke odabranih radova biće nagrađeni laptop

As part of the European Progress' project,
U okviru projekta Evropskog Progresa, koji ima za cilj

February 2015. Blace- The fourth meeting of the Managing Board of the European Progress Program will be held at 12.30 am on Friday, February 27, 2015. The meeting will take place on the premises of the Business School of Professional Studies in Blace.
Februar 2015. Blace- U petak, 27. februara, 2015. godine, sa početkom od 12. 30 časova, u Blacu će u prostorijama Visoke poslovne škole strukovnih studija biti održan četvrti sastanak Upravnog odbora Evropskog Progresa.

the Office of the High Commissioner for National Minorities, the European Progress program and the Ministry of Education,
Kancelarije visoke komesarke za nacionalne manjine, programa Evropskog Progresa i Ministarstva prosvete,

the Swiss Government will, through the European Progress development program,
preko razvojnog programa Evropski PROGRES finansirati sa milion

The European Progress also provides technical assistance to the municipalities with the preparation of program budgets
Evropski PROGRES pruža i tehničku podršku opštinama u pripremi programskih budžeta

Over the last six months, the European Union, through the European Progress program, donated over 20 million euros,
Evropska unija je tokom prethodnih šest meseci preko razvojnog programa Evropski PROGRES donirala 20 miliona evra,

the Government of Switzerland, through the European Progress program, was handed over to public utility company"Moravica" from Presevo.
Vlade Švajcarske preko programa Evropski PROGRES uručen je Javno komunalnom preduzeću„ Moravica“ iz Preševa.

Jugpress, European Progress, Coordination Body.
Jugpres, Evropski PROGRES, Koordinaciono telo.

the Manager of the European Progress Program, said that there was agreement that the Program needed to intensify support to small
rukovodilac Evropskog PROGRES-a, je rekao da postoji saglasnost da Program treba da intenzivira podršku malim

Based on the administrative, programmatic and technical evaluation of the proposals submitted under the Call for Proposals, the Managing Board of the European Progress program approved funding for the projects that would primarily increase the efficiency
Upravni odbor Evropskog Progresa je na osnovu administrativne, programske i tehničke evaluacije predloga

October 2015. Bujanovac- By the signing of the contract on the donation of works and the equipment by and between the European Progress program and the municipality of Bujanovac,
Октобар 2015. Бујановац- Потписивањем уговора о донацији радова и опреме између програма Европски Прогрес и општине Бујановац,

34 local self-governments that participate in the implementation of the European Progress Program, representatives of the development agencies
34 lokalne samouprave koje učestvuju u realizaciji Programa Evropskog Progresa, predstavnici razvojnih agencija

EUROPEAN PROGRESS: FIRST PROJECTS FOR SMES APPROVED Prijepolje- The Managing Board of the European Progress development program approved, at its yesterday's meeting, the financing of five cluster support projects, the total value
ЕВРОПСКИ ПРОГРЕС: ОДОБРЕНИ ПРВИ ПРОЈЕКТИ ЗА МАЛА И СРЕДЊА ПРЕДУЗЕЋА Пријепоље- Управни одбор развојног програма Европски ПРОГРЕС одобрио је на јучерашњем састанку финансирање пет пројеката за пружање подршке кластерима укупне вредности 198. 000 евра,

2017 should focus on the overall support provided by the European Union in partnership with the governments of Switzerland and Serbia, through European Progress, to the local development with a view to improving the quality of life of the population in the 34 Program municipalities.
treba da budu usredsređeni na ukupnu podršku koju Evropska unija, u partnerstvu sa vladama Švajcarske i Srbije. preko Evropskog Progresa, pružaju lokalnom razvoju sa ciljem da se unapredi kvalitet života stanovništva u 34 opštine obuhvaćene programom.

southwestern Serbia signed the Memorandum of Understanding on the activities in the sphere of good governance with the European Progress development program,
самоуправе на југоистоку и југозападу Србије потписале су са развојним програмом Европски Прогрес, кога финансирају Влада Швајцарске

Prijepolje- The Managing Board of the European Progress development program approved, at its yesterday's meeting, the financing of five cluster support projects, the total value of which is 198,000 euros,
Пријепоље- Управни одбор развојног програма Европски ПРОГРЕС одобрио је на јучерашњем састанку финансирање пет пројеката за пружање подршке кластерима укупне вредности 198. 000 евра,

Source: European Progress Program and Coordination Body.
Програм Европски Прогрес и Координационо тело.

to agricultural cooperatives and agricultural associations, which are organized by the European Progress program, will be held in Vranje,
пољопривредним удружењима биће одржане у организацији програма Европски ПРОГРЕС у периоду од 7. до 14. децембра 2015. године у Врању,