EVROPSKOG PROGRESA - превод на Енглеском

• european progress
• european PROGRES

Примери коришћења Evropskog progresa на Српском и њихови преводи на Енглески

Aktivnosti Evropskog PROGRESa, programa koji doprinosi održivom razvoju južne
Activities of European PROGRES, a programme contributing to sustainable development of South

Cilj Evropskog PROGRESa bio je da podstakne istinske društvene promene,
The purpose of European PROGRES was to facilitate a genuine societal change,

izradio uz podršku Evropskog Progresa.„ Početak selekcije
with the support of the European Progress Program.“The beginning of selection

odlučeno je na sastanku Upravnog odbora Evropskog Progresa, koji je juče održan u Beloj Palanci.
it was decided at the meeting of the Managing Board of the European Progress program, which was held in Bela Palanka yesterday.

Grem Tindal, rukovodilac programa Evropskog Progresa, podvukao je da su rezultati već u ovom trenutku,
Graeme Tyndall, the Manager of the European Progress program, pointed out that the results were already visible at that time,

Promocija kalendara Evropskog PROGRESa za 2015. godinu i uručivanje nagrada za pobednike likovnog konkursa Promocija kalendara Evropskog PROGRESa za 2015. godinu i uručivanje nagrada za pobednike likovnog konkursa Projektne aktivnostiPromocija kalendara Evropskog PROGRESa za 2015. godinu i dodela nagrada za najbolje učenike biće održani u utorak,
Home»Project Activities»Promotion of 2015 European PROGRES calendar and art contest award ceremony Promotion of 2015 European PROGRES calendar and art contest award ceremony Project ActivitiesPromotion of 2015 European PROGRES calendar and art contest award ceremony will take place on Tuesday,

Evropske unije i"> Vlade Švajcarske preko Evropskog PROGRESa.
European Union and"> Swiss Government through European PROGRES.

rekao je Grem Tindal, menadžer Evropskog PROGRESa. Aktivnosti Evropskog PROGRESa,
income," said Graeme Tyndall European PROGRES Manager. The European Union

Novi konkurs Evropskog PROGRESa za partnerske projekte opština i organizacija civilnog društva( rok:
New Competition of European PROGRES for Municipal and Civil Society Organization Partner Projects(Deadline:

Aktivnosti Evropskog PROGRESa, programa koji doprinosi održivom razvoju južne
Activities of European PROGRES, a programme contributing to sustainable development of South

će preko Evropskog Progresa dobiti opremu
will, through the European Progress Program, get the equipment European Union and the Swiss Government supported small businesses in the municipalities covered by our program, since that sector is crucial for economic growth and increased employment.">

Evropski PROGRES se usredsređuje na ostvarenje četiri rezultata.
European PROGRES focusses on accomplishing four results.

POMOĆ RAZVOJU ŽENSKOG BIZNISA Vranje- Uz pomoć programa Evropski Progres, u Srbiji je pokrenut projekt„ Vreme za uspešne žene“, koji se bavi razvojem ženskog preduzetništva.
Vranje- With the support of the European Progress program, the project“It's Time for Women”, which deals with the development of female entrepreneurship, was launched in Serbia.

Evropski PROGRES će takođe kroz nabavku opreme u vrednosti od 183. 307 evra podržati 22 mladih ljudi da počnu svoj biznis.
The European PROGRES will also support 22 young people to launch their businesses with the equipment purchase worth 183.307 euros.

U program Evropski PROGRES uključene su 34 lokalne samouprave,
The European Progress program covers 34 local self-governments,

Vlada Švajcarske podržaće a ktivnosti Evropskog PROGRES-a, programa koji doprinosi održivom razvoju južne
the Government of Switzerland support activities of the European PROGRESS programme which contributes to sustainable development of south

koji je prethodio Evropskom PROGRES-u, uspešno je realizovano 66 sličnih projekta u okviru dva poziva Fonda za učešće građana.
which preceded the European PROGRES one, 66 similar projects were successfully completed through two CIF Calls for Proposals.

Program Evropski progres već tri godine finansira razvoj ženskog preduzetništva na jugu
The European Progress program has been finacing the development of female entrepreneurship in the southern

Dvanaest najboljih radova, koje odabere stručni žiri, će biti štampano na kalendaru Evropskog PROGRES-a za 2015. godinu.
Twelve best art works selected by a panel of art experts will be printed on the 2015 European PROGRESS Calendar.

Evropski PROGRES jedan je od najvećih razvojnih programa u Republici Srbiji koji podržava održivi razvoj 34 lokalne samouprave na jugoistoku i jugozapadu zemlje.
European PROGRES is one of the largest development programmes in Serbia, which supports the sustainable development of 34 local governments in the southeast and southwest.