PROGUTAO SAM - превод на Енглеском

• i swallowed

Примери коришћења Progutao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Progutao sam nekoliko velikih nedavno.
I've swallowed a few big ones lately.

Progutao sam mnogo morske vode.
I'd swallowed too much seawater.

Progutao sam mnogo strave.
I'd swallowed too much horror.

Progutao sam dovoljno francuskog sranja za jedno veče.
I've swallowed enough French crap for one night.

Progutao sam ovu knjigu s nesputanim zadovoljstvom.“ Džonatan Frenzen.
I tore through this book with heedless pleasure.”- Jonathan Franzen, author of Freedom.

Progutao sam ovu knjigu s nesputanim zadovoljstvom.“ Džonatan Frenzen.
I tore through this book with heedless pleasure.”- Jonathan Frazen, author of Freedom.

Izvini, progutao sam žvaku.
Sorry, swallowed my gum.

EPIHODOV: Maločas sam popio vode, progutao sam nešto.
EPIHODOV I just drank some water and swallowed something.

Izvinite, ali kad su ti pirati skočili na naš brod… progutao sam burmu koju sam krio.
Excuse me. But when those pirates boarded… I swallowed my wedding ring for safekeeping.

Progutao sam.
I swallowed it.

Progutao sam muhu.
I just swallowed a fly.

Ne Progutao sam ih.
No I ate them.

Progutao sam pogrešnu tabletu jutros.
I must have taken the wrong pill this morning.

Progutao sam pogrešnu tabletu jutros.
You took the wrong pills this morning.".

Progutao sam pogrešnu tabletu jutros.
I took the wrong pill last night.

Progutao sam kašalj.
I swallowed my cough.

Progutao sam nervozno, ali klimnuo sam glavom.
I blushed furiously, but I nodded my head.

Progutao sam pola prethodnog komentara
I was simply editing the previous comment,

Progutao sam nekako to sve.
Somehow I ate the whole thing.

Progutao sam sve one kuglice od vate a uopšte me nisu slikali na rendgenu.
Is I swallowed all those cotton balls and they never even took an x-ray.