PROPUSTIM - превод на Енглеском

• miss
• missed

Примери коришћења Propustim на Српском и њихови преводи на Енглески

I propustim drugu polovinu Džimija Kimela?
And miss the back half of Jimmy Kimmel?

Ja sve propustim.
I miss everything.

Ja uvek sve propustim.
I always miss everything.

Zakasnim 10 minuta i sve propustim.
I'm ten minutes away and miss anything?

Da poginem i propustim najvažnije?
Me die and miss all the excitement?

Ne volim kad propustim predjelo.
I hate miss the first course.

Iz kuće sam izašla unatraške, da ne propustim nijedan tren s njom.
I made it back home without missing a day.

Idem u pakao ako propustim ovaj sastanak.
I'm catching hell from missing this meeting.

Ako ga propustim, mogu se poljubiti sa partnerstvom.
If I miss it I can kiss partner goodbye.

Pa šta ako propustim tropsku depresiju s vremena na vreme.
So I miss a tropical depression once in a while.

Ako propustim onaj sa tortiljama, život je završen.
If I missed again burritovogna, life worthless.

Ako propustim celu nedelju, otpustice me.
If I miss a whole week, they will fire me.

A kada propustim jedne nedelje nadoknadim to sledece.
If I missed a week, I made it up later,

Pokušavajući da ne propustim još jedan rok.
Trying not to miss another deadline.

Ako propustim utakmicu.
If I miss his game.

Šta ako propustim kartu?
What happens if I miss one?

Ako propustim reviju za dve nedelje,
If I miss the show in two weeks,

Ako nešto propustim prvi put, nema veze.
If I miss something first time, it's ok.

Ako propustim let zbog ovog manijaka.
If I miss my flight because of this maniac.

Ne želim da propustim izraz na tvom licu dok prolazim pored tebe.
I don't want to miss that look on your face when I blow past you.