NE ŽELIM DA PROPUSTIM - превод на Енглеском

• i don't want to miss
• i don't wanna miss
• i do not want to miss
• i didn't want to miss
• wouldn't want to miss

Примери коришћења Ne želim da propustim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da propustim vatromet.
I don't want to miss the fireworks.

Ne želim da propustim, uh.
I don't wanna miss the, uh.

Ne želim da propustim ovo.
I don't want to miss this.

Ne želim da propustim koktel.
I don't wanna miss the cocktail hour.

Ne želim da propustim poziv od Džes.
I don't want to miss a call from Jess.

Dobro, jer ne želim da propustim moj red.
Good cause I don't wanna miss my queue.

Ne želim da propustim rođenje našeg deteta.
I don't want to miss my child's birth.

Ne želim da propustim svu zabavu.
I don't want to miss any of the fun.

Ne želim da propustim svoj govor.
I don't wanna miss his speech.

POžuri, ne želim da propustim voz.
Hurry, I don't want to miss the train.

Dobro, daj to u štampanje odmah pošto ne želim da propustim rok.
Okay, get that to copy right away because I don't wanna miss the deadline.

Molim te, ne želim da propustim voz.
Please, I don't want to miss the train.

A i ne želim da propustim taj kurvinski sos.
Besides, I don't want to miss that whore sauce.

Ne želim da propustim nijedan minut.
I don't want to miss a minute.

Ovo je spektakl koji ne želim da propustim.
This is a spectacle I don't want to miss.

Ne mogu. Ne želim da propustim let.
I don't wanna miss my flight.

Imam mladu porodicu i ne želim da propustim njihovo detinjstvo.
I've a young family and don't want to miss their childhood.

Ne želim da propustim nijedan.
I don't want to miss out on one.

Ne želim da propustim priliku da me prikažu na TV-u.
We're gonna be late. I don't wanna miss being on the telly.

Ne želim da ga propustim.
Don't want to miss it.