DON'T WANT TO MISS - превод на Српском

• ne želite da propustite
• ne želiš da propustiš
• ne želiš propustiti
• ne želim da propustim
• ne želimo da propustimo
• не желим да пропустим

Примери коришћења Don't want to miss на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't want to miss this call!
U tom slučaju, vi ne želite da propustite poziv!

You two don't want to miss your own coronation.
Vas dvojica ne želite da propustite svoje krunisanje.

Don't want to miss the rescue.
Ne želim propustiti spašavanje.

In this case, you don't want to miss the call!
U tom slučaju, vi ne želite da propustite poziv!

Don't want to miss my first day of school.
Ne želim propustiti prvi dan škole.

If so, you don't want to miss this call!
U tom slučaju, vi ne želite da propustite poziv!

You don't want to miss one.
Ви не желите да пропустите један.

Don't want to miss a one.
Ви не желите да пропустите један.

You don't want to miss this work of art
Ви не желите да пропустите ову уметничко дело

It is sure to be a night you don't want to miss.
Сигурно је то ноћ коју не желите пропустити.

It's surely a night you don't want to miss.
Сигурно је то ноћ коју не желите пропустити.

Well, I just don't want to miss the boat for when you become a big, huge success.
Pa, ja samo ne želim da propustim momenat kada postigneš veliki uspeh.

which is so easy to use and these people don't want to miss it anymore.
који је тако једноставан за кориштење и ти људи више не желе да га пропусте.

Browser notifications come in handy for those who are doing something else, but still don't want to miss a thing when something happens in their matches.
Обавештења у веб читачу згодна су за оне који раде нешто друго, а не желе да пропусте ниједан догађај на својим мечевима.

While the house band sets the stage with fantastic performances, you don't want to miss Mr.
Иако је кућа бенд поставља позорницу са фантастичним перформансама, Ви не желите да пропустите Мр.

So I resumed my daily routine because this small person I'm raising has only one childhood and I don't want to miss any of it, not even a single day.
I tako sam ja nastavila svoju svakodnevnu rutinu, jer ovo jedno malo biće koje podižem, ima jedno detinjstvo, a ja ne želim da propustim ni jedan trenutak, ni jedan dan.

So I resumed my daily routine because this small person I'm raising has only one childhood and I don't want to miss any of it, not even a single day.
И тако сам ја наставила своју свакодневну рутину, јер ово једно мало биће које подижем, има једно детињство, а ја не желим да пропустим ни један тренутак, ни један дан.

You do not want to miss a call!
U tom slučaju, vi ne želite da propustite poziv!

You really do not want to miss this.
To stvarno ne želiš propustiti.

You boys do not want to miss this.
Vi, momci, ne želite da propustite ovo.