I DON'T WANT TO LEAVE - превод на Српском

• ne želim da ostavim
• ne želim da napustim
• ne želim da odem
• ne želim da idem
• ne želim da ostavljam
• ne želim da ostane
• не желим да оставим
• не желим да одем
• не желим да напустим
• не желим да идем

Примери коришћења I don't want to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want to leave Havana, Captain Segura.
Ne želim da napustim Havanu, kapetane Segura.

I don't want to leave you here alone.
Ne želim da te ostavljam ovde.

Let me go, I don't want to leave!
Pustite me, ne želim da idem!

I don't want to leave Catsmeat standing at the post.
Ne želim da Catsmeat ostane kratkih rukava.

But I don't want to leave you.
Али не желим да те оставим.

I don't want to leave.
Не желим да одем.

No, I don't want to leave.
Ne, ne želim da odem.

I don't want to leave Mom and Dad.
Ne želim da ostavim mamu i tatu.

I don't want to leave you and the crew, but i can't stay.
Ne želim da napustim tebe i posadu, ali ne mogu ostati.

But I don't want to leave without you!
Ne želim da idem bez tebe!

No, I don't want to leave another message.
Ne, ne želim da ostavljam još jednu poruku.

But I don't want to leave him.
Али не желим да га напустим.

I don't want to leave Venezuela.
Не желим да одем из Србије.

I don't want to leave you.
Не желим да те оставим.

I don't want to leave without you.
Ne želim da odem bez tebe.

I don't want to leave New York.
Ne želim da ostavim Njujork.

I don't want to leave this room.
Ne želim da napustim ovu prostoriju.

Dad, I don't want to leave.
Tata, ne želim da idem.

I don't want to leave, John.
Не желим да идем, Џоне.

I don't want to leave you, John.
Не желим да те оставим, Џоне.