PROSTO JE - превод на Енглеском

• it's just
• it's simple
• it is simply
• it's easy
• it is just
• it's simply
• it was just
• it just is
• it is simple
• it is easy

Примери коришћења Prosto je на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosto je divan za slikanje.
It was just wonderful for painting.

Ne krivim nikog, prosto je tako.
Not blaming anybody, it just is.

Prosto je, zaista.
It's simple, really.

Prosto je osim smrada.
It's easy except for the smell.

Prosto je divna.
It's just lovely.

Prosto je, a opet kompleksno.
It is simple, yet very complex.

Prosto je postalo nemoguce da se negde mrdne bez njega.
It was just about impossible to go anywhere without her.

Prosto je mnogo lakše otarasiti se svih tih ljudi iz glave.
It is just much easier to put those people out of your mind.

Nema tu odgovora, prosto je tako.
There is no answer, it just is.

Prosto je teško.
It's just hard.

Prosto je, doktorka.
It's simple, Doctor.

Prosto je.
It is easy.

Prosto je.
It is simple.

Prosto je bilo odvratno.
It was just absolutely awful.

Njujork je grad heroj, prosto je tako.
New York is the hero city, it just is.

Duboko osećajni, kada ih nešto boli, prosto je nemoguće učiniti da bude bolje.
Deeply sensitive, when something hurts them, it is just impossible to make it better.

Prosto je nevidljivo.
It's just invisible.

Prosto je, Simpsone.
It's simple, Simpson.

Da, prosto je. Samo pozoveš broj sa svoje kartice i.
Yes, it is easy to call a number on the map.

Ali prosto je!
It is simple.