PRVI KONTAKT - превод на Енглеском

• first contact
• first touch
• initial contact
• first encounter
• first connection

Примери коришћења Prvi kontakt на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prvi kontakt koji će mnogi ljudi imati sa vašim web sajtom.
Your website will be the first contact that many people will have with you.

Pa, nije baš prvi kontakt, kome sam se nadala.
Well, it's not exactly the first contact I was hoping for.

Kad ste imali prvi kontakt s Bobom nakon Suzaninog ubistva?
When was the first contact that you had with Bob after Susan's murder?

Prvi kontakt sa komšijam je kao prvi sastanak,
The first contact with neighbors as the first meeting Driveway

Prvi kontakt uspostavili su Klingonci pre 70 g.
The first contact was made by a Klingon expedition 70 years ago.

Prvi kontakt, operativac na nižem nivou!
A first contact, low level, RAW Operative!

Ako Romulanci žele prvi kontakt, neka im bude.
If the Romulans wish the honour of first contact, let them have it.

Njim ne možete napraviti prvi kontakt.
But you won't be able to make the first contact.

Vi ste spomenuli fizičku podelu škole, vaš prvi kontakt sa….
You mentioned the physical divide of the school, the first contact with….

Ona je bila prvi kontakt.
She was the point of first contact.

Znači, to je bio jedni, prvi kontakt koji sam imala….
So that was the only, the first contact that I had with….

Mogu samo zamisliti da će prvi kontakt biti itekako vatren.
I can imagine that the first contact will be rather spicy.

mi bi mogli da uspostavimo prvi kontakt.
we could make the first contact.

Nešto mi govori da to nije bio njihov prvi kontakt.
Something tells me that this is not the first contact.

To je često prvi kontakt nekoga sa vašom firmom i zato je bitno da.
This is often the first touch someone has with your business- so it's important to make it count.

Prvi kontakt sa predstavnicima te kompanije ostvaren je na Srpsko-holandskom biznis forumu„ Voda
The first contact with representatives of that company was made at the Serbian-Dutch business forum"Water the Medvedja visit was agreed.">

Naša nacionalna avio-kompanija često je prvi kontakt koji investitori i gosti imaju sa Beogradom i Srbijom.
Our national airline is often the first contact for visitors and investors who come to Belgrade and Serbia.

Prvi kontakt licem u lice mogao bi nam dati informacije koje možemo iskoristiti da napustimo orbitu.
A first contact, face-to-face, might give us information we could use to leave orbit.

Prvi kontakt je jako čudan, jer imate osećaj da je podloga ojužila,
The first contact is odd- there is a feeling of like being on slushy snow whereas the skis behave

Prvi kontakt koji sam imala sa Kosovom bio je kada je Rob,
The first contact I had with Kosovo was when Rob, when we were living in London,