Примери коришћења Pun sranja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tip je pun sranja.
Ti si pun sranja.
You're full of crap.Ili si možda pun sranja.
Or maybe you're full of crap.Jer je svaki nastavnik kog sam imala u životu za mene bio pun sranja.
Because every teacher I've ever had my entire life was chock full of crap.niko neće uočiti da si pun sranja.
hope nobody realizes that you're completely full of crap.Muskarci su puni sranja!
Men are just full of shit!Vi ste tako puni sranja, Rebus.
You're so full of crap, Rebus.Znaš da sam puna sranja, je li?
You know I'm full of shit, right?Ona je puna sranja pa sam se oslobodio toga.
She is full of shit. that's why I dumped her.Da li je bila puna sranja?
It came out, was it full of crap?Znaš da sam puna sranja, je li?
You know that I'm full of shit, right?Te su najgore, pune sranja.
They're full of crap.I sve zbog toga što mu je glava puna sranja.
All because his head was full of shit.Opet su puna sranja.
Once again they're full of crap.I koja je, ponekad, puna sranja.
And is, occasionally full of shit.Tako mi je lakše da saznam koliko su puni sranja.
Makes it easier to find out how full of crap they are.Ja mislim da ste puni sranja.
I think you're all full of shit.Ovi momci su puni sranja.
The guy's full of crap.Vi ste tako puni sranja.
You guys are so full of shit.Ja moram da potvrdim da si pune sranja, a ne raka.
I need to confirm that you're full of crap, not tumors.
