TAKVA SRANJA - превод на Енглеском

• shit like that
• crap like that
• this bullshit

Примери коришћења Takva sranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako saznaš takva sranja?
How do you find this shit out?

Takva sranja stalno gledam.
I see that shit all the time.

Oko daždevnjaka,- prst žabe i takva sranja?- Izgleda da je mala pregorela?
The eye of a newt, toe of a frog and that kind of shit?

Mogu da radim takva sranja kad moram.
I can play that shit when I have to.

Kako možeš izgovarati takva sranja ozbiljne face?
How do you say that shit with a straight face?

Takva sranja se dešavaju.
This kind of shit happens.

Postaješ malo mator za takva sranja, zar ne?
You're getting a little old for that bullshit, aren't you?

Ne moram da slusam takva sranja od vas jadnih slabica!
I don't have to take that kind of crap from you scrawny weaklings!

Takva sranja se dešavaju.
This sort of shit happens.

Ko radi takva sranja?
Who does shit like that?

Takva sranja.
This shit.

Hej, ne trpi takva sranja od njega!
Hey, don't take that kind of shit from it!

Takva sranja se ne dešavaju.
That shit just doesn't happen.

Zivot je kratak za takva sranja.
Life's too short for such bullshit.

Ja ne radim takva sranja!
I don't do that shit!

Moj urednik voli takva sranja.
My editor loves that crap.

ne bih trpio takva sranja.
I wouldn't take that bullshit.

Prestar sam za takva sranja.
I'm too old for this shit.

Život je suviše kratak za takva sranja.
Life's too short for that kind of shit.

Ne, ali ne možeš takva sranja da mi šalješ.
No, but you can't text me shit like that.