PUSTIŠ - превод на Енглеском

• let
• leave
• release
• go
• letting
• just

Примери коришћења Pustiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš da me pustiš.
You must leave me.

To ti je kao kad vampira pustiš u banku krvi.
It's like letting a vampire loose in a blood bank.

Trebalo je da me pustiš da ga slomim.
You should've let me break him.

Vidi, znam da ona nije tip devojke koju želiš da uhvatiš pa pustiš.
Look, i know she's not the type you want to catch and release.

Rekla je da ga pustiš na miru.
She said leave him alone.

ne gubiš ništa ako nas pustiš unutra.
you got nothing to lose letting us in.

Trebalo je da me pustiš da ga udarim.
You should of let me hit him.

Staviš potegneš naciljaš pustiš.
You notch…, draw…, aim…, release.

Rekla sam da me pustiš na miru.
I said, leave me alone.

Razmisli o tome da me pustiš da ga koristim.
You should think about letting me use it.

Kapetane, zašto ga ne pustiš da ubije Adebizija?
Skipper, why not let him kill Adebisi?

Zašto ga ne pustiš unutra?
Why not leave him in?

Uhvatiš i pustiš.
Catch and release.

Trebalo bi da me pustiš unutra.
You should… you're letting me in.

Slick, zašto ti ne ostaneš i pustiš Williama da ide?
Slick, why don't you stay and let William go?

Evo ti dvadeset dolara da nas pustiš na miru.
Here's twenty dollars. Leave us alone.

Imaš još pet sati da ga optužiš ili pustiš.
You know you have five hours left to charge or release. I did know that.

Trebao bi da me pustiš da to uradim.
You should let me do it.

Zašto ga ne pustiš unutra?
So why not leave him in?

Sada možeš da pustiš moju ruku.
Now you leave my hand.