PUTNE TROŠKOVE - превод на Енглеском

• travel expenses
• travel costs

Примери коришћења Putne troškove на Српском и њихови преводи на Енглески

drugog osoblja zaposlenog na tom projektu, putne troškove, potrošna sredstva,
other staff employed for the project, travel costs, consumables, patent costs

21. 4 odsto njih je imalo pokrivene putne troškove.
21.4 per cent had travel costs paid for.

ishrane, a učesnici seminara obezbeđuju svoje putne troškove.
however participants of the seminar will cover their travel expenses.

zdravstvenih kriza širom sveta, dok se istovremeno bori da smanji sopstvene putne troškove.
it has also been struggling to get its own travel costs under control.

zdravstvenih kriza širom sveta, dok se istovremeno bori da smanji sopstvene putne troškove.
it also has been struggling to control its own travel costs.

smanji sopstvene putne troškove.
it has struggled to get its travel costs under control.

poslodavac plaća putne troškove i obezbeđuje ili participitra u delu troškova koji se odnose na smeštaj
while the employer pays travel expenses and provides or participates in part of the costs relating to the accommodation

ne mogu da priušte putne troškove, molimo vas da nam pišete
cannot afford travel costs, please write us

СИССА даје допринос путних трошкова за похађање испита.
SISSA makes a contribution towards the travel expenses for attending the exam.

Pet putnih troškova koje treba izbegavati.
Travel costs to avoid.

Sa putnim troškovima i provizijama može li 80?
With travel expenses and commission how about 80?

Како платити путне трошкове запосленом.
How to pay travel costs to an employee.

Vaši putni troškovi javne su prirode.
Your travel expenses are a matter of public record.

Хоћете ли ми платити путне трошкове у САД?
Will you pay for my traveling expenses to the U.S.?

Учесницима ће бити рефундирани путни трошкови у висини до 360 евра.
The participants' travel costs will be reimbursed up to 360 euros.

Plaćanje putnih troškova.
Paying travel expenses.

Biće vam nadoknađeni i putni troškovi od Londona dovde.
Lunch and travel expenses within London will be reimbursed.

Наши путни трошкови су у потпуности финансирани приватно!
Our travel costs are funded entirely privately!

Ове стипендије обезбеђују износе за плаћање путних трошкова, а често подразумевају и покривено здравстено осигурање.
These scholarships cover tuition fees, travel expenses, and often include covered health insurance.

Укупан износ личних и путних трошкова не сме прелазити 25% укупног буџета МЛП.
Total sum of personal and travel costs must not exceed 25% of total SLP budget.