PUTU DO BOLNICE - превод на Енглеском

• way to the hospital
• route to the hospital

Примери коришћења Putu do bolnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Godini, Dominik Trevino je vozeći autobus na putu do bolnice, kada je počela
In 2009, Dominique Trevino was riding a bus on the way to the hospital when she started having contractions,

Bili smo na pola puta do bolnice i Renault se penjao brdom.
We were half way to the hospital and the Renault was climbing a hill.

Најмање двоје је преминуло у путу до болнице- рекла је докторка.
At least two died on the way to the hospital, she said.

Ја сам на путу до болнице.
I'm on my way to the hospital.

Па, добро, И'; лл… покупити неке лек за прехладу на путу до болнице.
Well, okay, I'll… Pick up some cold medicine on the way to the hospital.

Одмах сам нека породица не зна да смо били на путу до болнице.
I let her dad know we were on our way to the hospital.

Одмах сам нека породица не зна да смо били на путу до болнице.
We didn't let anyone know we were even on the way to the hospital.

Put do bolnice morao mu je biti dug kao večnost.
The trip to the hospital felt like it had taken forever.

Put do bolnice morao mu je biti dug kao večnost.
The journey to the hospital seemed like it took forever.

Uštedite sebi put do bolnice.
Save yourself a trip to the hospital.

Put do bolnice morao mu je biti dug kao večnost.
The journey to the hospital seemed like an eternity for her.

Pivo plus lekovi protiv bolova jednao je još jedan put do bolnice.
Beer plus pain meds equals another trip to the hospital.

Припрема за пут до болнице.
Preparing for the trip to the hospital.

Kada sam ponovo otvorio oči bio sam u ambulantnim kolima na pola puta do bolnice.
When I opened my eyes- I was in an ambulance, on the way to the hospital.

Ја сам изгубила много крви, а њен је муж погинуо на путу до болнице.
She had lost so much blood that she died on the way to the hospital.

у своју столицу и умро од срчаног удара на путу до болнице.
died from sudden cardiac death en route to the hospital.

Једно 13-годишње дете је погинуло на лицу места, док је друго подлегло ранама на путу до болнице.
One was a 13-year-old female who also succumbed to her wounds on her way to the hospital.

умро од срчаног удара на путу до болнице.
died of a heart attack en route to the hospital.

Ерика, на путу до болнице.
Erik, on your way to the hospital.

Жена у Тенесију је родила девојчицу прошле године у стриптиз клубу паркингу у задњем делу такси на путу до болнице.
A woman in Tennessee gave birth to a baby girl last year in a strip club parking lot in the back of a taxi on her way to the hospital.