RADILI KADA - превод на Енглеском

• doing when
• you do if

Примери коришћења Radili kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam šta bi radili kada bismo te izgubili.
I don't know what we'd do if we lost you.

Šta ste tačno radili kada se problem pojavio?
What exactly were you doing when the problem occurred?

I šta ste radili kada ste se onesvestili?
And what were you doing when you fainted?

Šta bi ste radili kada ne bi ste radili ovaj posao?
What would you do if you were not in this job?

Pa šta bi radili kada bi došli na vlast?
And what would they do if they came to power?

Šta bi ste radili kada bi ste upoznali vašu omiljenu zvezdu…? xD?
What would you want to do when meeting your favorite author(s)?

Pomislite samo- šta biste radili kada bi on jednostavno otišao?
Think about it- What would they do if they left?

Šta bi muškarci radili kada bi imali menstruaciju?
What would people do if they had a month of work?

Šta bi ste radili kada bi ste imali više vremena i novca?
What else would do if you had more time or budget?

Šta ste tačno radili kada se problem pojavio?
What were you trying to do when the problem occurred?

Šta su radili kada su ostavili mog sina i ženu da umru?
What were they doing when you left my wife and son to die?

Šta ste radili kada ste imali 18?
What were you doing when you were 18?

Šta biste vi radili kada bi se sve tako desilo u stvarnosti?
What would you do if all these happened in real life?

Šta bi ste radili kada bi ste imali više vremena i novca?
What would you do if you had plenty of money and plenty of time?

Sta biste vi radili kada bi vas izbacili?
What would you do if they threw you out?

Ne dugujem mu ništa. Možeš li zaboraviti na njega kako bi se mogli vratiti onome što smo radili kada nas je prekinuo?
Do you think that you could forget about him just long enough that we could get back to what we were doing when he interrupted us?

Gospodine Lutor, šta bi radili kada bih vam rekao… da sam našao način da određene životinje pobegnu iz zoološkog vrta?
Mr. Luthor, what would you do if I told you… I'd figured out a way for certain animals to escape the zoo?

Šta biste radili kada bi vam rekli da možete
What would you do if you discovered that you can travel back in time

Šta biste radili kada biste imali toliko novca da ne biste morali da radite?.
What would you do if you had enough money to be able to stop working?

Šta biste radili kada biste imali toliko novca da ne biste morali da radite?.
What would you do if you had enough money to not have to work for a while?