RADNA SVESKA - превод на Енглеском

• workbook

Примери коришћења Radna sveska на Српском и њихови преводи на Енглески

radite u režimu kompatibilnosti tako da radna sveska ostane u formatu datoteke koji se može lako ponovo otvoriti u prethodnoj verziji.
work in Compatibility Mode so that the workbook remains in a file format that can easily be opened again in the earlier version.

gde je radna sveska u Excel 97-2003 formatu datoteke(. xls) umesto novi Excel 2007
where the workbook is in Excel 97-2003 file format(. xls)

Како брзо проверити да ли је датотека( радна свеска) отворена
How to quickly check if a file(workbook) is open

То је прелепа( далеко) радна свеска са лепим песмама,
It is a beautiful(far) workbook with beautiful poems,

Овај пример вам показује како направити своје радна свеска само за читање.
This example shows you how to make your workbook read-only.

Како проверити да ли је радна свеска спашена?
How to check if a workbook is saved?

Претпоставимо да постоји радна свеска са вишеструким заштићеним радним листовима
Supposing there is a workbook with multiple protected worksheets

Један од тих налаза може бити радна свеска за почетнике да уведу садржајни маркетинг у свој посао
One of these finds can be a workbook for beginners to introduce content marketing into their business

Активна радна свеска or Сви радни свесци опција је изабрана,
Active workbook or All workbooks option has been selected,

Ако је отворена само једна радна свеска, трака са језичком ће нестати ако сте поставили да сакријете траку са језичком када постоји само један табин центар за подешавање.
If only one workbook open, the tab bar will disappear if you set to hide the tab bar when there is only one tabin the setting center.

Активна радна свеска као и Сви радни свесци у У испустити.
Active workbook as well as All workbooks in the Within drop-down.

Активна радна свеска or Сви радни свесци.
Selected sheets, Active workbook or All workbooks..

Активна радна свеска or Сви радни свесци.
Selected sheets, Active workbook or All workbooks..

у овом примеру изаберите Екцел радна свеска у ПДФ;
select Excel workbook to PDF;

онда се препоручује да се под кревет стави радна свеска са описом жељеног радног места.
then it is recommended to place a workbook with a description of the desired place of work under the bed.

примените ово Формат Цонвертер помоћу кликом Кутоолс Плус> Радна свеска> Формат Цонвертер.
apply this Format Converter utility by clicking Kutools Plus> Workbook> Format Converter.

затим примените овај програм кликом Кутоолс Плус> Радна свеска> Отвори фасциклу у којој.
then applying this utility by clicking Kutools Plus> Workbook> Open Containing Folder.

Активна радна свеска or Сви радни свесци опција је изабрана у У падајуће листе.
Active workbook or All workbooks option has been selected in the Within drop-down list.

Радна свеска коју је развио Јосхуа Фарлеи,
A workbook developed by Joshua Farley,

Активна радна свеска као и Сви радни свесци за вас,
Active workbook as well as All workbooks for you,