RAJ NA ZEMLJI - превод на Енглеском

heaven on earth
raj na zemlji
неба на земљи
nebo na zemlji
pakao na zemlji
rаj nа zemlji
небесима на земљи
paradise on earth
raj na zemlji
earthly paradise
земаљски рај
рај на земљи
hell on earth
pakao na zemlji
raj na zemlji

Примери коришћења Raj na zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Raj na Zemlji je tamo gde sam ja.
Paradise on earth is where I am.
Bio je to raj na Zemlji.
Borsko jezero je moj raj na zemlji.
Lake Powell is our heaven on earth.
Zeleo sam da dam mojoj Familiji Raj na zemlji.
I wantedto give my family Paradise on earth.
Ne može da stvori raj na zemlji.
We cannot make heaven on earth.
Živi, kao da je raj na zemlji.
Live as if this was paradise on Earth.
Havaji su stvarno raj na zemlji.
Hawaii really is Heaven on Earth.
To je bilo nešto kao Raj na Zemlji.
That was something like paradise on Earth.
Prošle godine tema je bila: raj na zemlji.
Last year's theme was heaven on earth.
Za ovaj vrt verovalo se da je raj na zemlji.
This garden was believed to be paradise on earth.
Ovo je bio Raj na zemlji.
This was heaven on earth.
Nego gde je taj raj na zemlji.
Where is the paradise on earth.
Od Firence si napravio raj na zemlji.
You made Florence a paradise on Earth.
Borsko jezero je moj raj na zemlji.
Lake Tahoe is my heaven on earth.
Ovo rajsko ostrvo zaista predstavlja raj na zemlji.
This island truly is paradise on earth.
Ovo je moj raj na zemlji.
This is my heaven on earth.
Havaji su stvarno raj na zemlji.
Hawaii is truly paradise on earth.
Ako postoji raj na zemlji, onda je to sigurno ovo!!!
If there is a heaven on earth then this must surely be it…!
Govorio je da ako postoji raj na zemlji, onda je to ovde.
Linda says if there's a heaven on earth, this is it.
Ako postoji raj na zemlji onda je to ovde,
Be there a heaven on earth it is this, it is this,
Резултате: 231, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески