RAZGRANIČENJE - превод на Енглеском

• demarcation
• delimitation
• delineation

Примери коришћења Razgraničenje на Српском и њихови преводи на Енглески

na merdevinama ili kao razgraničenje na ivicama struktura.
at stairways or as demarcation at the edges of structures.

ga shvataju Međunarodna zajednica i Albanci, Kosovo kao celovita država i uz neka prava za Srbe ili razgraničenje.
Albanians- Kosovo as a state with its own integrity with certain rights Serbs are entitled to or the demarcation.

Podela Kosova, razgraničenje s Albancima i priznanje nezavisnog Kosova od strane Srbije samo su neke od opcija koje su se pojavljivale kao moguće rešenje.
The partition of Kosovo, delimitation with Albanians and recognition of Kosovo's independence are some of the options which have surfaced as potential solutions.

koje su doskora podržavale ideju da se„ kosovski čvor razmrsi kroz podelu ili razgraničenje“, opet uslovljavaju Srbiju,
that now the US, which until recently supported the idea of"Kosovo's knot breaking through division or demarcation", again conditioned Serbia,

odnosno razgraničenje, ruski ambasador u Srbiji kaže
i.e. delineation, as a Kosovo solution, the Russian Ambassador

Тачи и Вучић причају о разграничењу, што је, заправо, промена граница.
Thaci and Vucic talk about demarcation, which is, in fact, a change of borders.

Претпостављам да то значи разграничење и пријатељске односе са суседима.
I assume that means delimitation and friendly neighborly relations.

Da li Vučićev predlog o razgraničenju podrazumeva razmenu teritorija nije, dakle, jasno.
Whether Vučić's proposal of demarcation includes territory swap or not is, therefore, still not clear.

Државно разграничење од друге две националне заједнице.
State delineation from the other two national communities.

Разграничење кухиње и ходника може бити бар или трпезарија.
The delimitation of the kitchen and hall can be a bar or a dining area.

Разграничење између две државе требало је да утврди посебна српско-албанска комисија.[ 6].
The demarcation between the two countries was to be drawn by a special Serbo-Albanian commission.

По оваквом разграничењу атеизма, већина агностика су негативни атеисти.
Under this demarcation of atheism, most agnostics qualify as negative atheists.

Ali nemojte predaju teritorije zvati razgraničenjem.
Do not refer to the surrender of territories as delimitation.

Члан 4. Разграничење и означавање.
Article IV: Delineation and Marking.

постоји јасна разграничења: пре и после.
there's a very clear delineation: before and after.

Ограде на травњаку обављају не само функцију разграничења, већ и декоративну.
Lawn fences perform not only a demarcation function, but also a decorative one.

цар је поштовао ово разграничење.
the Emperor respected this demarcation.

Не постоји разграничење са народом, већ са државама.
The separation is not between people but between nations.

У геолошком смислу, линија разграничења између Низоземља и Висије је Висијски гранични расед.
In geological terms, the dividing line between Lowlands and Highlands is the Highland Boundary Fault.

У геолошком смислу, линија разграничења између Низоземља и Висије је Висијски гранични расед.
In geological terms, the dividing line between Lowlands and Highlands is the HighlandBoundaryFault.