SEPARATION - превод на Српском

• odvojenost
• razdvojenost
• rastanak
• razvod
• раздвајање
• одвајање
• сепарације
• подела
• издвајање
• сепарацијска
• separaciona
• rastavu
• raskidu
• отцепљење

Примери коришћења Separation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The separation of people, husbands and wives.
Razdvojenost ljudi, muževa i žena.

Visual separation of two zones is another original method.
Визуелно раздвајање две зоне је друга оригинална метода.

Separation and divorce can be very stressful for a child.
Odvojenost i razvod, može biti veoma stresan za dete.

Separation corridors, lounges 50.
Одвајање ходници, чекаонице 50.

nucleic acids after electrophoretic separation.
нуклеинских киселина након електрофоретске сепарације.

Should there really be a separation of us and them?
Једна јесте да ли заиста постоји подела на нас и њих?

Any separation from you is likely to be painful.
Svaki rastanak od tebe za mene znaci patnju.

Separation of formations in Europe and the world.
Издвајање формација у Европи и свету.

A separation is going to be hard on a child no matter what.
Razvod će detetu teško pasti, kakav god bio.

Complete separation from God.
Potpuna odvojenost od Boga.

This separation consists of dried tears,
Ово одвајање састоји се од сувих суза,

Separation and culinary purposes.
Раздвајање и кулинарске сврхе.

Albert, my love… our separation has destroyed me.
Alberte, ljubavi… naša razdvojenost me je uništila.

racial tension and racial separation is sin.
расне тензије и расне сепарације је грех.

Any separation from you will be painful.
Svaki rastanak od tebe za mene znaci patnju.

But there is no separation between you and me.
Ne postoji odvojenost između tebe i mene.

Separation of cooking zones;
Одвајање зона за кување;

This separation it's all around.
Ово раздвајање је свуда около.

Separation is a process that no one prepares for!
Razvod je poraz na koji niko nije spreman!

Separation of mapped units of different rank.
Издвајање картираних јединица различитог ранга.