RAZLOGA DA - превод на Енглеском

• reason that
• reasons that

Примери коришћења Razloga da на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, nema razloga da ne gledaš unazad dok ideš naprijed.
I mean, there's no reason why you can't look back while moving forward.

Nema razloga da ne….
No reason to NOT….

Nemam razloga da ti budem ovako dobar prijatelj.
I got no reason to keep being the good friend to you that I am.

Nema razloga da ne uradiš nešto za svoj narod.
There is no reason you can't do something for your people.

I nema razloga da nas ubiješ sada.
And there's no reason for you to kill us right now.

Onda nema razloga da ujutru uopšte ustaješ iz kreveta.
There ain't a reason you got to get out of that bed come morning.

Nema razloga da nas ubiješ.
There is no reason for you to kill us.

A imao je mnogo razloga da je želi mrtvu.
There were a good amount of reasons that she killed him.

Nema razloga da ne pomažeš.
There's no reason you can't contribute.

Za sve vrste razloga da žene instinkt proizvodi.
For all sort of reasons that a woman's instinct produces.

Nema razloga da.
There's no reason to get.

Nije bilo razloga da nam ovo ne kažeš.
There was no reason to keep this information from us.

Nema razloga da ne radi.
There's no reason why that shouldn't work.

Nema razloga da ne odspavaš još jedan sat.
No reason why you couldn't sleep an extra hour.

Da li ti je potrebno još razloga da počneš da radiš na sebi?
Do you want another reason why you should start talking about yourself?

Nema razloga da to sada učinim".
There's no reason to try to do that now.”.

Lmaju 40 milijardi dobrih razloga da te sklone s puta.
They got 40 billion good reasons to want you out of the way.

Nema razloga da se tako ne nastavi u sledećoj generaciji.
There's no reason why that shouldn't continue into the next decade.

Postoji mnogo razloga da se i dalje družimo.
There are a lot of reasons that we are still together.

Nema razloga da ne….
No reason to no….