RAZMIŠLJAJUĆI - превод на Енглеском

thinking
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
reflecting
razmišljanje
одражавају
reflektuju
размишљају
одразити
размисли
razmislite
odslikavaju
осликавају
представљају
considering
razmotriti
uzeti u obzir
razmisliti
razmatrati
сматрају
размислите
да размислите
pondering
размисли
размишљају
razmislite o
premišljam o
ruminating
thought
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
think
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
thinks
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
thoughtfully
замишљено
промишљено
пажљиво
razmišljajući
contemplating
размишљају о
razmisliti o
razmatraju
размислите о
размишљај о
размишља о
kontempliramo
kontemplirajte
razmišljajte o

Примери коришћења Razmišljajući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne razmišljajući mnogo, pristala sam.
Without much thought, I agreed.
Budim se razmišljajući, šta će biti ako i suprug ostane bez posla.
Think about what would happen if a husband lost his job.
Ushićenje neguje razmišljajući:' Neka u budućnosti imam takav i takav materijalni oblik'!
Householder, someone thinks: may I have such form in the future!
Osmehnula sam mu se, ne razmišljajući.
I smiled without thinking about it.
Ne razmišljajući mnogo, pristala sam.
Without giving it much thought, I said yes.
Najviše vremena provodim razmišljajući o svom detetu.
Most days I think of my child.
Provode mnogo vremena razmišljajući u tišini.
He thinks for a long while in silence.
Ućutao je za trenutak, razmišljajući.
He is quiet for a moment, thinking.
Ne razmišljajući o posledicama.
Without thought for the consequences.
Gledala je za njom ponovo razmišljajući.
She watched him think back.
Napućila je usne razmišljajući o imenu.
His lips move as he thinks the name.
Ostatak dana sam proveo razmišljajući o svemu.
I spent the rest of my day thinking about.
Ne razmišljajući mnogo, ušla sam.
Without much thought, I went.
Oni provode dosta vremena sami u prostoriji razmišljajući o sledećim potezima.
There's plenty of time to sit in one room and think about your next move.
Stvoritelj je seo na tron, razmišljajući.
The Creator sat upon the throne, thinking.
Razmišljajući tako, zaspala je.
With that thought she slept.
U Japanu ljudi rade stvari razmišljajući o drugima.
So people in Japan think more about others.
Ne gubite vreme previse razmišljajući.
You don't waste time thinking too much.
Ne razmišljajući puno o mogućem problemu.
With not much thought to the eventual design.
Da li se osećaš komotno u svojoj koži razmišljajući o tome?
Does it sit heavy on your shoulders when you think about it?
Резултате: 772, Време: 0.0479

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески