RAZMOTRIO - превод на Енглеском

• considered
• reviewed
• discussed
• consider
• looked
• you reconsidered

Примери коришћења Razmotrio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nažalost, razmotrio sam problematiku.
But fortunately, I have considered the matter.

ja bih razmotrio predaju.
I'd consider surrendering.

Znaš nikad nisam razmotrio to.
You know, I had never considered that.

Pa, ako je to istina, razmotrio bih sklapanje pogodbe.
Well, if that's true, I'd consider making a deal.

Da sam na tvom mestu, razmotrio bih odlazak kući.
If I were you, I'd consider going home.

Predsednik Morales je ranije izjavio da bi razmotrio Snoudenovu eventualnu molbu za azil.
Prior to the incident, President Morales had stated he would consider granting asylum to Snowden.

Da sam na tvom mestu ozbiljno bih razmotrio.
If I were you, I would seriously consider buying a low.

to bi stvarno razmotrio.
he would really consider.

Pa, razmotrio sam svoju poziciju.
Well, I've reconsidered my position.

Jesi li razmotrio moju ponudu?
Have you considered my offer?

Jesi li razmotrio moj prijedlog?- Što ti želiš?
Have you considered my proposition?

Jesi li razmotrio, John?
Have you considered, John?

Da li bi razmotrio skidanje za dobrobit gladnog polarnog medveda?
Would you consider undressing for the benefit of a hungry polar bear?

Sud je razmotrio sve dokaze koje su predstavile strane.
The Court has examined all evidence presented by the parties.

Savet je razmotrio vas predlog za pucanje iz Zeus topa.
The council had reconsidered your proposal fire the Zeus cannon.

Bi li razmotrio posvajanje?
Would you consider adoption?

Jesi li razmotrio Tok' rin prijedlog?
Have you considered the Tok'ra proposal?

Znači li to da si razmotrio moju ponudu?
Does this mean you've reconsidered my offer?

I ja sam isto razmišljao o Napier dogovoru, i razmotrio sam moj položaj.
And I've also been thinking about the Napier deal, and I've reconsidered my position.

Ja ne bih ni razmotrio.
Mnh-mnh-mnh-mnh-mmm. I wouldn't even consider it.