RAZUMAN - превод на Енглеском

reasonable
razuman
logično
osnovana
повољним
opravdana
разумљиво
приступачним
primerenom
sensible
razuman
razborit
pametna
osetljivi
smisleno
чулним
осећајан
senzibilna
osećajan
rational
racionalan
razuman
sane
zdrav
normalan
razuman
prisebna
razborita
uracunljiv
wise
mudar
pametan
razuman
vajs
mudri
мудре
вајз
prudent
pametan
obazriv
разумно
разборита
oprezni
мудро
oprezan
oprezne
mudru
promišljenu
understanding
razumeti
razumeš
razumemo
razumjeti
jasno
razumijem
razumiješ
da shvatim
da razumete
схватају
intelligible
разумљив
razuman
inteligibilna
pojmljive
схватљив
understand
razumeti
razumeš
razumemo
razumjeti
jasno
razumijem
razumiješ
da shvatim
da razumete
схватају

Примери коришћења Razuman на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Razuman covek nije nikada preduzeo nikakav poduhvat.
The wise man never initiates any action.
Ko je mudrog srca, zove se razuman, a slast na usnama umnožava nauku.
The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.
Jedini razuman odgovor je Bog.
The only rational answer is God.
Da, znao sam da ćeš biti razuman.
Yes, I knew you'd be reasonable.
Znala sam da bi on imao razuman plan.
I knew he'd have a sensible plan.
Bio sam razuman.
I've been understanding.
To je razuman odgovor na rat.
That's a sane response to war.
Čitav razuman svet.
Entire intelligible world.
Moras da budes razuman, moras da pregovaras.
You will have to be wise, you have to work.
Tražiš da budem razuman.
You are asking me to be rational.
Znaš koliko je on razuman.
You know how understanding he is.
Vrlo je razuman.
He's very sensible.
Pierce, budi razuman.
Pierce, be reasonable.
je razuman i evolucijski koristan.
is prudent and evolutionary.
To je jedini razuman odgovor na moj problem.
It's the only Sane answer to my problem.
Ili je bio razuman ili više sa žaljenje?
And was he intelligible? Or was it more like moaning?
Dejvide, molim te, budi razuman.
David, please be rational.
Ipak da parafraziram Šoa, kako ono beše:" Razuman čovek prilagođava se svetu.
Or to paraphrase Shaw,"The wise man adapts himself to how the world is.
Mogu li ponuditi više razuman rješenje?
Can I offer a more sensible solution?
nije bio toliko razuman.
Was not as understanding.
Резултате: 1075, Време: 0.0493

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески