REŠENJA KOJA - превод на Енглеском

• solutions that
• fixes that
• solution that
• options that

Примери коришћења Rešenja koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristite bezbednosna rešenja koja poseduju tehnologije za detekciju zasnovane na analizi ponašanja.
Technologies used to counter security solutions which are based on behavioral analysis.

Hrvatska pozdravlja sva rešenja koja usmeravaju BiH ka evropskom modelu», rekao je Mesić.
Croatia welcomes all solutions which direct BiH towards the European model," Mesic said.

Razvoj web rešenja koja unapređuju Vaše poslovanje.
They develop Web solutions which grow your business.

To su rešenja koja se sada pojavljuju.
These are the types of solutions that are starting to emerge.

Rešenja koja značajno poboljšavaju život ljudi
Solutions which noticeably improve people's lives

Možemo ponuditi rešenja koja će pomoći vašoj organizaciji da optimizuje svoje poslovne procese.
We can provide the solutions that will help your company optimize its business processes.

Želim im ponuditi rešenja koja traže.
I mean to give them the solutions that they're looking for.

Sjajni ste u pronalaženju rešenja koja odgovaraju svima.
They're great at coming up with solutions that benefit everyone.

Potom, potrebno je da tražimo rešenja koja su trajna.
And so, we need to come up with solutions that are sustainable.

Bog nam ne daje brza rešenja koja dolaze kroz slušanje jedne
God doesn't give us quick fixes that come from hearing one

Većina problema sa agresivnošću kod mačaka ima vrlo jednostavna rešenja koja, uz malo vremena
Most aggressive problems in cats have very simple fixes that with a little time

Iz perspektive cyber bezbednosti, cloud rešenja koja nemaju odgovarajuću zaštitu( enkripciju
From a cyber-security perspective, a solution that is connected to the cloud

Nađite zdrave aktivnosti koje čine da se osećate dobro, a ne privremena rešenja koja samo pokrivaju ranu.
Find healthy activities that make you feel good- not just temporary fixes that only cover the wound.

Takođe je vema važno da koristite rešenja koja sadrže specijalizovane tehnologije za zaštitu vaših podataka od ransomvera,
It is also important to use the security solution that has specialized technologies to protect your data from ransomware,

mi imamo rešenja koja su efektna, brza i vrede svaki dinar.
we have a solution that's fast and affordable.

Moramo kroz vreme da nađemo takva rešenja koja će zadovoljiti svih 27 zemalja članica,
We must, with time, find a solution that will please all 27 member-states,

Korisničko zadovoljstvo leži u tome da oni žele prva moguća rešenja koja su im ponuđena.
Users satisfice- they want the first possible solution that is easily presented to them.

Oni uspevaju da drugačije sagledaju probleme i pronađu rešenja koja drugi ne mogu, a svojim kompanijama kroz inovaciju povećavaju vrednost.
They try to look at problems differently and come up with solutions which others cannot, and add continuous value for their companies.

Na taj način dolazimo do rešenja koja nisu samo lična refleksija,
This is how we come to solutions which are not solely a personal reflection

Rešenja koja povećavaju produktivnost,
Solutions which increase productivity,