REŠILI SMO - превод на Енглеском

• we decided
• we have decided
• we solved
• we settled
• we have resolved
• we've decided
• we resolved
• we got rid

Примери коришћења Rešili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešili smo da te odvedemo na jednu lepu,
We've decided to take you to a nice,

I rešili smo da uđemo u program.
And we decided to go into the program.

Rešili smo misteriju.
We solved the mystery.

Rešili smo da vas pošaljemo na šetomesečni kurs za strelce.
We've decided to send you to a 6 month training.

Rešili smo da je najbolje ako se Chuck zabavlja sa civilkom.
We decided that it would be best for chuck to date a civilian.

Rešili smo misteriju. U redu je..
We solved the mystery. it's okay.

Da bismo bar malo utešili njene obožavaoce… rešili smo da novi singl objavimo sutra.
To console the fans… we've decided to release the single tomorrow.

Rešili smo da napravimo novi savez.
We decided to make a new society.

Rešili smo istinsku misteriju.
We solved an actual mystery.

Rešili smo da ne idemo.
We decided not to go.

Rešili smo najveći vanjski politički problem koji nas je dugo mučio.
We solved the biggest external political problem that had plagued us so much.

Rešili smo da sami proverimo, ali smo dobili pogrešne informacije.
We decided to check for ourselves, but we got misleading information.

Rešili smo ubistva u Evergladesu.
We solved the Everglades murder.

Rešili smo da ne treba da pravimo suviše promena.
Yeah. We decided we didn't need to make too many changes.

Rešili smo da nastavimo negde između.
We decided to go for somewhere in-between.

Rešili smo da moramo da ga premestimo.
We decided we had to relocate him.

Kao dvoje odraslih i normalnih ljudi, rešili smo da se raziđemo.
With two adults and two children, we decided to split up.

Ona je ostala trudna i rešili smo da se venčamo.
She became pregnant and we decided to get married.

Rešili smo oba problema.
We solve both of our problems.

Rešili smo da započnemo blog.
We had decided to start the blog.