REKLA MU JE - превод на Енглеском

• she told him
• she said
• she tells him
• she asked him

Примери коришћења Rekla mu je на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš srce od kamena- rekla mu je.
You have a heart of stone,” she told him.

A sada ću te poljubiti”, rekla mu je.
I am going to kiss you now,” she told him.

Ako te ponovo zaboli nemoj se ustručavati da dodješ.“, rekla mu je.
If you go drinking don't bother coming back,” she said.

Ti si dečak", rekla mu je.
You are a boy," she told him.

Rekla mu je jako kreštavim glasom:" Ostavljaš me?".
She said,"you are jilting me?".

Ona ga je hrabrila, i rekla mu je da.
She encouraged him, and she told him to.

Rekla mu je da joj je donijo đavla u kuću.
She said, The Devil led her into the house.

Oduvek sam znala da si genije- rekla mu je.
I have always known you were a man of genius,” she told him.

Rekla mu je da je krevet bio rezervisan za Eli i njenog muža.
She said that the bed was for Elly and her husband.

Oduvek sam znala da si genije- rekla mu je.
I have always known that you were a man of genius,“ she told him.

Rekla mu je da će služiti u hramu koji je srušen.
She said its in commemoration of the Holy Temple that was destroyed.

Rekla mu je da se gubi.
She told him to get lost.

Rekla mu je," Žao mi je.".
She said to the guy,"I'm sorry.".

Rekla mu je kuda da ide.
She told him Where to go.

Rekla mu je,“ I zar je to bilo toliko loše?”.
She said,"Well, was that so bad?".

Rekla mu je da je pogrešio.
She told him he was mistaken.

Rekla mu je da joj vrati njezino dijete.
She said,"You give me my baby what you killed.".

Rekla mu je da ste vas dvije bile bliske.
She told him that the two of you were close.

Rekla mu je da joj dođe te noći.
And she said to take her out that night.

Rekla mu je da je ubila Rustera.
She told him about killing Rooster.