REKLA SAM DA ĆU - превод на Енглеском

• i said i'd
• i told you i'd
• i said i would

Примери коришћења Rekla sam da ću на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla sam da ću doći na nastup, i doći ću..
I said I'd be at your show, and I will.

Rekla sam da ću doći za par dana.
I said I'd be down in a couple of days.

Rekla sam da ću biti ovde.
Told you I'd be here.

Rekla sam da ću to učiniti.
Told you I'd do it.

Rekla sam da ću ti dati poklon,
Said I'd get you a present,

Rekla sam da ću je vratiti.
Said I'd bring this back.

Rekla sam da ću se vratiti s odgovorom.
I said I'd be back with my answer and here I am.

I rekla sam da ću doći.
So I said that I would come.

Pa, rekla sam da ću objasniti.
I said that I would explain her.

Upotreba u rečenici: Prestani da me zoveš svakih pola sata, rekla sam da ću biti gotova za pet minuta.
Used in a sentence:"Stop calling me every half hour, I said I would be ready in five minutes!".

Rekla sam da ću kasniti i da će Faye morati da bude veštica dok ja ne stignem.
I said I'd be late and that Faye would have to be the witch until I got there.

Vidi, dušo, rekla sam da ću saslušati njihovu prezentaciju
Look, honey, I said that I would hear their proposal

Rekao sam da ću se pobrinuti za tebe, seko.
Told you I'd take care of you, sis.

Rekao sam da ću ti vratiti.
Told you I'd tag you back.

Rekao sam da ću se vratiti.
Told you I'd be back.

Rekao sam da ću vas zapaliti, zar ne?
Told you I'd burn you off any day, didn't I?

Rekao sam da ću nas ubaciti.
Told you I'd get us in.

Rekao sam da ću te izvući.
Told you I'd get you out.

Rekao sam da ću biti ovde, zar ne?
Told you I'd be here, didn't I?

Rekao sam da ću te nači.
Told you I'd get you.