RODITELJI ŽELE - превод на Енглеском

• parents want
• parents wish
• parents wanted
• your parents would like
• parents wanna
• parents try

Примери коришћења Roditelji žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca ne rade uvek ono što roditelji žele.
Children do not always do what parents want.

Roditelji žele da dete ima mobilni telefon iz bezbednosnih razloga.
Parents want their kids to have a cell phone for safety.

I ako je to istina, roditelji žele i njihov sin da zna.
And if it's true, the parents want their son to know.

Znate da roditelji žele da se vrati?
You know that the parents want her back?- Yes?

Roditelji žele da se udam za čoveka kojeg su mi oni našli.
My parents wanted me to marry someone they had chosen.

U nekim slučajevima, roditelji žele da dete ima mobilni telefon iz bezbednosnih razloga.
Many recognise that some parents want their children to have a phone for safety reasons.

Roditelji žele da se udam za čoveka kojeg su mi oni našli.
My parents wanted me to marry a man they chose.

Mnogi roditelji žele da nauče decu da se bolje snalaze u svetu,
Most parents wish to teach their children how to get along well in the world,

Očigledno je da svako dete i njegovi roditelji žele rođendansku zabavu koja će se dugo pamtiti.
Every parent wants to give their child that wonderland birthday party which they will remember for years to come.

Očigledno je da svako dete i njegovi roditelji žele rođendansku zabavu koja će se dugo pamtiti.
Every parent wants their child's next birthday to be one that they will remember for a long time to come.

Roditelji žele da Star bude slobodan da radi šta želi,
The parents want Star to be free to wear make-up,

korisno radi ono što njegovi roditelji žele i poslušan je roditeljima, čak
useful is doing what his parents wish and so is obedient to his parents in doing it,

Сви родитељи желе за своју будућностДете је отворио сва врата.
All parents want for their futurechild opened all doors.

Сваки родитељ жели најбоље за своје дете,
All parents want what is best for their children,

Svaki roditelj želi da vidi uspeh svoje dece.
Every parent wants to see their kid succeed.

To su moji roditelji želeli da budeš.
That's what my parents wanted you to be.

Моји родитељи желе да одем у Индију.
My parents want me to go to India.

А уколико родитељ жели да заинтересује.
As long as a parent wants.

Što su njeni roditelji želeli.
It was what her parents wanted.

Svaki roditelj želi da bude blizak sa svojom decom.
Every parent wants to be popular with their children.