PARENTS WANTED - превод на Српском

• родитељи су желели
• roditelji su hteli
• roditelji su želeli
• su roditelji želeli

Примери коришћења Parents wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what my parents wanted you to be.
To su moji roditelji želeli da budeš.

The parents wanted to see her before she went up to PICU.
Roditelji žele da je vide pre nego što ode na intenzivnu.

Her parents wanted her to stop smoking.
Њени родитељи желе да престану да пуше.

It was what her parents wanted.
Što su njeni roditelji želeli.

Did whatever the parents wanted.
Bez obzira šta roditelji žele.

It's what your parents wanted.
To su tvoji roditelji želeli.

Her parents wanted to make money from their daughter's powers,
Њени родитељи су желели да зарађују од моћи своје ћерке,

When you were fed"asleep" as a child, parents wanted you to grow strong,
Када су вас хранили" заспали" као дијете, родитељи су желели да постанете снажни,

My parents wanted to get rid of him, but, uh, I wouldn't let them.
Moji roditelji su hteli da ga se reše, ali im ja nisam to dala.

His parents wanted him to learn a trade,
Његови родитељи су желели да учи трговину,

Justin's parents wanted to call you but I told them you were in Brazil.
Žistinovi roditelji su hteli da te pozovu ali sam im rekla da si u Brazilu.

When Carla turned five, her parents wanted to clarify if they needed court permission for the complex
Kada je Karla navršila pet godina, njeni roditelji su želeli da budu načisto

His parents wanted more effort and gave him the option of selecting a private high school
Његови родитељи су желели више труда и дали му могућност да изаберу приватну средњу школу

Or for that matter, a child who was a female when the parents wanted a boy?
Jer, šta bi bilo da je devojčica, a roditelji su baš hteli dečaka…?

My husband lived in the next town… and our parents wanted to join farms.
Moj muž je živeo u susednom gradu… i naši roditelji su želeli da ujedine farme.

His parents wanted the whole world to know about their prodigal son,
Његови родитељи су желели да цео свет сазна за њиховог погубног сина,

What if the abortion is carried out because the baby is a girl and the parents wanted a boy?
Jer, šta bi bilo da je devojčica, a roditelji su baš hteli dečaka…?

His parents wanted him to learn a trade,
Његови родитељи су желели да учи трговину,

They didn't like Ilga- their parents wanted to see a quiet
Нису волели Илгу- њихови родитељи су желели да виде мирну

She is the eldest in her family, and when she was about to be born, her parents wanted a baby boy.
Најстарија је у својој породици, а непосредно пре него што је рођена, њени родитељи су желели дечака.