Примери коришћења Sa tvojim roditeljima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mora da je procenio da imam neku vezu sa tvojim roditeljima.
Radujem se susretu sa tvojim roditeljima.
A potom si me upoznao sa tvojim roditeljima.
And then you introduced me to your parents.Ne, ne. Mislim… samo me nemoj upoznavati sa tvojim roditeljima još uvek, važi?
I mean, just don't introduce me to your parents yet, all right?Imas i ovde dosta prosaca. Ja cu razgovarati sa tvojim roditeljima.
You could get suitors here too I will talk to your parents.Missy, moramo da razgovaramo sa tvojim roditeljima.
Missy, we need to talk to your parents.Daj mi da razgovaram sa tvojim roditeljima.
Let me speak to your parents. I'm not free.Ili si slagao da ne bismo razgovarali sa tvojim roditeljima.
Or you lied because you don't want us to talk to your parents.Možemo li da razgovaramo sa tvojim roditeljima?
Could we talk to your parents,?Moram da razgovaram sa tvojim roditeljima.
We're gonna talk to your parents.Kristina, ima li nacina da stupimo u kontakt sa tvojim roditeljima?
Christina, is there any way to get ahold of your parents?Reci cu ti šta se stvarno desilo sa tvojim roditeljima.
I will tell you what really Happened to your parents.Ionako trebam razgovarati sa tvojim roditeljima.
I need to talk to your parents anyway.Nas prvi put bude ovakav, sa tvojim roditeljima u prizemlju koji gledaju" The Love Boat.".
ne možeš da živiš sa tvojim roditeljima.
help if you cannot live with your parents.ne možeš da živiš sa tvojim roditeljima.
help if you cannot live with your parents.Uzgred, kako je bilo sa tvojim roditeljima? Dobro. Trebalo bi češće da ih viđam,?
By the way, I haven't asked you, how'd it go with your parents?Razgovarali smo sa tvojim roditeljima i oni su se složili sa tim da dovode Holi ovde 3 puta nedeljno. 2 puta posle škole i subotama.
We spoke to your parents, and they've agreed to bring Holly here three times a week-- twice after school and Saturdays.Nadamo se da ćeš popričati sa tvojim roditeljima o ovome… zato što ne želimo da budemo- ekstremni.
We hope you will talk to your parents about all of these things… because we don't wanna have to go to the extreme.Plašiš se da sve što se tamo desilo sa tvojim roditeljima, desiće se i tebi.
Scared to think that the same thing that happened to your parents, will happen to you.
