TO YOUR PARENTS - превод на Српском

[tə jɔːr 'peərənts]
[tə jɔːr 'peərənts]
sa tvojim roditeljima
with your parents
na svoje roditelje
at my parents
kod svojih roditelja
to her parents
za vaše roditelje
for your parents

Примери коришћења To your parents на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Give thanks to Me and to your parents- all will return to Me.
Budi zahvalan Meni i roditeljima svojim, Meni će se svi vratiti.
I will have to suggest to your parents that you join… the special study periods after school.
Ja cu predložiti tvojim roditeljima da ti se pridruže posle škole.
Be grateful to Me and to your parents; to Me is the return!”.
Budi zahvalan Meni i roditeljima svojim, Meni će se svi vratiti.
What happened to your parents never has to happen again.
To što se dogodilo tvojim roditeljima, ne mora se više nikad ponoviti.
You're going to your parents.
Idete kod tvojih roditelja.
Not to your parents or Tinker or Lovejoy.
Ni roditeljima, ili Tinkeru ili Lovejoyju.
Letters home to your parents, once a week, so they don't get suspicious;
Pisma vašim roditeljima, jednom nedeljno, da ne posumnjaju;
So give thanks to Me and to your parents, and unto Me is the final destination.
Budi zahvalan Meni i roditeljima svojim, Meni će se svi vratiti.
Regards to your parents, Lore.
Pozdravi svoje roditelje, Lore.
Be respectful to your parents and teachers.
Поштујте своје родитеље и наставнике.
Or you to your parents, when you saw the divide at school and….
Ili vi roditeljima, kada ste videli podelu škole i….
Well then… let's go to your parents'.
Hajdemo onda kod tvojih roditelja.
I'm going to take you to your parents.".
Odvešću te tvojim roditeljima.".
Be nice to your parents, okay?
Budi pristojna prema roditeljima, okej?
Be grateful to Me and to your parents; to Me is the(final) destination.”.
Budi zahvalan Meni i roditeljima svojim, Meni će se svi vratiti.
What will I say to your parents if it goes wrong?
Šta ću reći tvojim roditeljima ako podje po zlu?
And to your parents, of course.
I sa svojim roditeljima, naravno.
But Marjorie Webb lied to your parents, didn't she?
Ali Vebova je slagala tvoje roditelje, zar ne?
Be good to your parents while you can.
Budi dobar prema roditeljima sve dok možeš.
What did you say to your parents after they died?
Šta si rekla svojim roditeljima nakon što su umrli?
Резултате: 185, Време: 0.0525

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски